Olá! Hello! Se há uma coisa que você sempre precisa lembrar If there's one thing you always need to remember É que a vida acaba, mas o amor é para sempre It's that life ends but love is forever
Olha, neste ponto é bem gratuito Look, at this point it's pretty gratuitous Dizer eu te amo quando você teve algo a ver com isso To say I love you when that you had something to do with it É óbvio, certo? Bem, não era para mim It's obvious, right? Well, it wasn't to me Quando nos conhecemos, você era algo para se ver When we first met, you were something to see
E você ainda é And you still are Eu sou seu homem de destaque número um, as luzes continuam escuras I'm your number one hype man, lights still dark Nós nunca lutamos como em Kill Bill We don't ever fight like we in Kill Bill Você é meu número dois? Are you my number two? Ou estou ferrado demais para ficar com você? Or am I too screwed to get with you?
Não acreditaria, a menos que pudesse ver Would not believe it, unless I could see it Que alguém pudesse me mudar, me amar, me salvar That someone could change me, love me, save me Agora que os vi, eu os amei, eu lutei contra eles Now that I saw them, I loved 'em, I fought 'em Meu mundo é cheio de cores, acho que eles amam como o outono My world is full of color, guess they love like autumn
Eu não acreditaria, a menos que pudesse ver I would not believe it, unless I could see it Que alguém pudesse me mudar, me amar, me salvar That someone could change me, love me, save me Agora que os vi, eu os amei, eu lutei contra eles Now that I saw them, I loved 'em, I fought 'em Meu mundo é cheio de cores, acho que eles amam como o outono My world is full of color, guess they love like autumn
Garota, quando você apareceu para mim, você se apaixonou no verão Girl, when you springing on me, you fell in love in the summer Parece que você está balançando em mim, se eu cair primeiro, eu queria Feels like you swinging on me, If I fall first, I wanted it Quando passamos pelo inverno se houver mais de um motivo When we make it through the winter if there's more than one reason Todos esses retuítes e bons sonhos, em quatro estações All these retweets and sweet dreams, up in four seasons
Tão cromático, cores espirrando So chromatic, colors splashing Estou verde de inveja e com as bochechas vermelhas I'm green with envy to red in my cheeks Deve ser mágica It must be magic Um clássico totalmente novo, melodramático A brand-new classic, melodramatic Cheio de ação, mais que atração Full of action, more than attraction Mais do que os quadris em que estou preso More than the hips that I'm attached at
E eu não acreditaria, a menos que pudesse ver And I would not believe it, unless I could see it Que alguém pudesse me mudar, me amar, me salvar That someone could change me, love me, save me Agora que os vi, eu os amei, eu lutei contra eles Now that I saw them, I loved 'em, I fought 'em Meu mundo é cheio de cores, acho que eles amam como o outono My world is full of color, guess they love like autumn
Eu não acreditaria se não pudesse ver I would not believe it unless I could see it Que alguém pudesse me mudar, me amar, me salvar That someone could change me, love me, save me Agora que os vi, eu os amei, eu lutei contra eles Now that I saw them, I loved 'em, I fought 'em Meu mundo é cheio de cores, acho que eles amam como o outono My world is full of color, guess they love like autumn