Tudo que eu quero é ser amado All I want is to be loved Tudo que eu quero é ser visto All I want is to be seen Tudo o que eu quero é ter você All I want is just to have you Ter seu coração morando comigo Have your heart reside with me Eu sinto que sempre passo despercebido I feel I always go unnoticed Eu sinto que nunca conseguimos conversar I feel we never get to speak Eu gostaria de reunir coragem I wish I gathered up the courage Para mostrar tudo o que poderíamos ser To show you all that we could be
Então, eu escrevi essa canção porque não sou bom com as palavras So I wrote this song ‘cause I’m not good with words Mas eu sei que poderíamos fazer isso funcionar But I know we could make this work Você tem meu coração, você tem meu coração You have my heart, you have my heart Eu prometo que não vou deixar você se sentir sozinha I promise I won’t let you feel alone Embora o mundo todo possa ser tão frio Though all the world can be so cold Vou mantê-la aquecida, vou mantê-la aquecida I’ll keep you warm, I’ll keep you warm Apenas me deixe entrar Just let me in
Você deve saber que você é meu foco You should know that you’re my focus Desde o dia em que nos conhecemos Ever since the day we met É engraçado apenas um momento It’s funny only just a moment Pode revelar a intenção do universo Can reveal the universe intent
Que eu fui feito para me apaixonar por você That I was made to fall in love with you Com cada respiração, com cada movimento With every breath, with every move Estou caindo mais fundo I’m falling deeper, falling deeper Toda melodia que escrevo para você Every melody I write for you Toda sinfonia, você é minha musa Every symphony, you are my muse Você é tudo que eu quero, você é tudo que eu quero You’re all I want, you're all I want Apenas me deixe entrar Just let me in Apenas me deixe entrar Just let me in
Venha, venha, venha e me deixe te amar Come on, come on, come on and let me love you Venha, venha, venha e me deixe entrar Come on, come on, come on and let me in Venha, venha, venha e me deixe te amar Come on, come on, come on and let me love you Venha, venha, venha e me deixe entrar Come on, come on, come on and let me in
E um dia poderíamos simplesmente compartilhar uma casa And one day we could just share a home E poderíamos viajar para longe, ver o desconhecido And we could travel far, see the unknown Tudo o que você quiser, o que você quiser All you want, whatever you want Vamos nos apaixonar mais a cada dia We’ll fall more in love each every day Quebraremos qualquer coisa que estiver em nosso caminho We’ll break anything that’s in our way O mundo é nosso, o mundo é nosso The world is ours, the world is ours Você não vai emprestar seu coração? Won’t you lend your heart