Nós nunca podemos ir para casa We can never go home Não temos mais uma We no longer have one Eu vou ajudá-lo a transportar a carga I'll help you carry the load Eu vou levar você em meus braços. I'll carry you in my arms. O beijo da neve The kiss of the snow A lua crescente acima de nós The crescent moon above us Nosso sangue é frio, e estamos sozinhos Our blood is cold, and we're alone Mas eu estou sozinho com você. But I'm alone with you.
Ajude-me a manter o fogo aceso Help me to carry the fire Vamos mantê-lo juntos We will keep it alight together Ajude-me a manter o fogo aceso Help me to carry the fire Ele vai iluminar o nosso caminho para sempre It will light our way forever
Se eu dizer para fechar os olhos If I say shut your eyes Se eu dizer para desviar o olhar If I say look away Enterre sua cabeça em meus ombros Bury your head in my shoulder Lembre-se de algum aniversário. Think of a birthday. As coisas que você pôs na sua cabeça The things you put in your head Elas vão ficar aqui para sempre They will stay here forever Nosso sangue é frio, e estamos sozinhos, amor Our blood is cold, and we're alone, love Eu estou sozinho com você. I'm alone with you.
Ajude-me a manter o fogo aceso Help me to carry the fire Vamos mantê-lo juntos We will keep it alight together Ajude-me a manter o fogo aceso Help me to carry the fire Esse caminho não pode continuar para sempre. It will light our way forever.
Ajude-me a manter o fogo aceso Help me to carry the fire Vamos mantê-lo juntos We will keep it alight together Agora ajude-me a manter o fogo aceso Now help me to carry the fire Ele vai iluminar o nosso caminho para sempre. It will light up our way forever.
Nenhum som além do vento No sound but the wind Nenhum som além do vento No sound but the wind
Se eu dizer para fechar os olhos If I say shut your eyes Se eu dizer para fechar os olhos If I say shut your eyes Me encha de surpresa Bury me in surprise Se eu dizer para fechar os olhos If I say shut your eyes
Ajude-me a manter o fogo aceso Help me to carry the fire Vamos mantê-lo juntos We will keep it alight together Ajude-me a manter o fogo aceso Help me to carry the fire Ele vai iluminar o nosso caminho para sempre. It will light our way forever.