[Labrinth] [Labrinth] O que quer que você diga, Sra. Majestade (oh, oh) Whatever you say, Mrs. Majesty (oh, oh) O que você quiser, você pode ter de mim (oh, oh) Whatever you want, you can have from me (oh, oh) Eu quero o seu amor, apenas me guie I want your love, just lead me on Não vou desistir, hey, hey, hey, hey Won't give it up, hey, hey, hey, hey Porque eu sou um otário atraído por você ’Cause I'm a sucker for ya Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang
[Nicki Minaj] [Nicki Minaj] Mmm, uh, yo, eu tenho o dinheiro e o poder agora Mmm, uh, yo, I got the money and the power now O G5 vai me levar em uma hora The G5'll get me out there in an hour now O MAC vende como crack, estou vendendo pó agora The MAC movin’ like crack, I'm sellin' powder now F-fim do jogo, vestiário, vou tomar um banho agora G-game over, locker room, hit them showers now Eu tenho os troféus e o catálogo I got the trophies and the catalogue Acabei de fazer um acordo, Mercedes-Benz, confira o catálogo Just did a deal, Mercedes-Benz, check the catalogue Eu estou comprando prédios, nós não compramos os blogs (kyuh) I'm buyin' buildings, we don't buy the blogs (kyuh) O desafio da Nicki quando eu vôo para Praga, uh The Nicki challenge when I fly to Prague, uh
[Labrinth] [Labrinth] Porque eu sou um otário atraído por você 'Cause I'm a sucker for ya Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang
[Nicki Minaj] [Nicki Minaj] Quem quer isso com a Nicki agora? Uh, yo, who want it with Nicki now? Eu fumo como hippies agora I smoke ’em like hippies now Eles me veem, dizem yippie, agora They see me, say yippie, now Ganhando como Griffey agora Homes runnin’ like Griffey now Eles mudando como maricas agora They switchin' like sissies now Vocês, manos, são duvidosos agora You niggas is iffy now As cadelas sintonizam a troca Bitches tune switchin’ up Nós os levamos para Jiffy agora We take 'em to Jiffy now Eu sou mais grossa que manteiga de amendoim I'm thicker than peanut butter Ele está gozando como Skippy agora He nuttin' like Skippy now Ele quer que eu seja sua esposa He want me to be his wife Ele sente saudades como sippy agora, uh His misses like sippy now, uh
[Labrinth] [Labrinth] O que quer que você diga, Sra. Majestade (oh, oh) Whatever you say, Mrs. Majesty (oh, oh) O que você quiser, você pode ter de mim (oh, oh) Whatever you want, you can have from me (oh, oh) Eu quero o seu amor, apenas me guie I want your love, just lead me on Não vou desistir, hey, hey, hey, hey Won’t give it up, hey, hey, hey, hey Porque eu sou um otário atraído por você 'Cause I'm a sucker for ya Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang
[Eminem] [Eminem] Ela me convida para o condomínio She invites me to the condo Uh-oh, minha esposa está em Chicago (oh, oh) Uh-oh, wifey's in Chicago (oh, oh) Ao meu lado, mas ela também é a esposa de alguém My side piece, but she's also someone's wife Então, o tempo que passamos é emprestado So time we spend is borrowed Mas é o nosso momento aqui, foda-se amanhã But it's our moment right here, fuck tomorrow Porque momentos como estes são de morrer 'Cause moments like these are to die for E ela é clara, tudo legal e fácil And she's clear, all nice and easy Como o cabelo quando estou branqueando ele As hair when I'm bleaching it blonde Então nós pegamos aquele raio em uma garrafa So we got that lightning in a bottle
Ela está bêbada, eu estou sóbrio She's tipsy, I'm sober Então ela recebe uma moeda no ombro So she gets a chip on her shoulder Senta-se no sofá, vou carregar uma Sits on the sofa, I go to load a Canção de Slick Rick ou Souls of Mischief Slick Rick song or throw some Souls of Mischief on Ela diz: Todo aquele hip-hop velho acabou She goes: All that old school hip-hop is over Acho que essa merda tem pneumonia Think that shit's got pneumonia Eu disse a ela: Cadela, agora, apenas espere! I told her: Bitch, now, just hold up! É por isso que o rap precisa de um médico That's why rap needs a doctor Os gânglios linfáticos do nosso gênero estão inchados Our genre's lymph nodes are swollen up É hora de verificar se há estreptococos ou algum tipo de amigdalite It's time to check it for strep or some tonsillitis Porque como o que eles te limpam quando sua garganta dói 'Cause like what they swab you with when your throat hurts É por isso que a Tribo é tão vital: precisamos da Q-Tip para a cultura That's why Tribe is so vital: We need Q-Tip for the culture Acelera um pouco! Speed it up a little bit! Você não está lidando com uma pena You ain't dealin' with a fuckin' featherweight Eu costumava me medicar até sentir uma dor de barriga I used to medicate until I'd get a fuckin' bellyache E agora eu estou pedalando, não quero nunca freiar And now I'm finna step on the pedal, don't wanna ever brake Eu quero acelerar para um nível que eu possa elevar I wanna accelerate to a level that I can elevate Demente com a caneta, eu vou fazer o filho da puta detonar Demented with the pen, I'll make the mothafucker detonate Eu quero fazer isso acapella - espere, eu tenho que marcar um encontro I wanna make it acapella—wait, I gotta set a date Com o diabo e comemorar, juntos podemos renovar With the devil and celebrate, together we can renovate E re-desenvolver o inferno espera, e eu vou conseguir um lugar especial And re-develop hell awaits, and I'ma get a special place Agora, dê uma volta comigo, entre na minha máquina do tempo Now, take a ride with me, hop into my time machine Eu vou me sentar no banco do motorista enquanto empurro para o hipervelocidade I'ma take the driver's seat as I thrust into hyperspeed Como se eu fosse um meteorito e ficasse com a porra da mídia Like I'm a meteorite, and mothafuck the fucking media Bem atrás; Eu sou uma enciclopédia humana Right in the behind; I'm a human encyclopedia Eu devo ser como massa de torta porque eu fui criado para me levantar como se eu fosse fermento I must be like pie crust because I was bred to rise like I was yeast E você nunca alcançará essas alturas And you're never gonna reach these heights Elas são muito altas para alcançar They're just too high to reach E eu nem cheguei ao meu topo, porra And I ain't even reached my fuckin' highest É melhor você escolher outro jogo, tente esconde-esconde You better pick another game, try hide-and-seek E você pode querer decidir enganar And you might wanna decide to cheat Porque você tem que abrir os olhos para espiar 'Cause you gotta open your eyes to peek Eu sou realmente o último de uma raça em extinção? Am I indeed the last of a dying breed? Mesmo se você respirar fogo, não é uma merda que você possa dizer para inspirar calor Even if you fire-breath, it ain't shit you can say to inspire heat Se você embrulhou toda a sua carne em uma folha de secador If you wrapped your entire meat pad up in a dryer sheet E estou de volta para governar o reino Foda-se And I'm back to rule the kingdom of fuck it Melhor não me usar como seu tópico Better not use me as your topic Qualquer um que me trouxer, abaixe Anybody who brings me up, duck it Deixe-me mantê-lo a cem Let me keep it one hundred Duas coisas não deveriam ser seus temas de discussão Two things shouldn't be your themes of discussion A rainha e o marido The queen and her husband A última coisa que você vai querer ser é nosso assunto, yeah Last thing you're gonna wanna be is our subjects, yeah
[Labrinth] [Labrinth] O que quer que você diga, Sra. Majestade (oh, oh) Whatever you say, Mrs. Majesty (oh, oh) O que você quiser, você pode ter de mim (oh, oh) Whatever you want, you can have from me (oh, oh) Eu quero o seu amor, apenas me guie I want your love, just lead me on Não vai desistir, hey, hey, hey, hey Won't give it up, hey, hey, hey, hey Porque eu sou um otário atraído por você 'Cause I'm a sucker for ya Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang Boom shang-a-lang-a-lang
Nicki Minaj] [Nicki Minaj] Agora, deixe-me bater de volta Yo, now let me hit you back Disse a eles que eu te pegaria de volta Told 'em I'd get you back Eu sei que você está sentado lá só pensando em quem te fez isso I know you sittin' there just thinkin' 'bout who did you that Eu sou quem fez isso I am who did you that Você está viajando, você empacotou? You trippin', did you pack? Não pode postar no bloco Nicki a menos que você esteja vendendo crack Nicki Can't post on Nicki block unless you sellin' Nicki crack Aqui, pegue um pacote da Nicki Here, take a Nicki pack Confira este ato da Nicki Check out this Nicki act Nicki isso, Nicki aquilo Nicki this, Nicki that Todas essas putas pegam carona All these bitches piggyback Ha carona, ah, ah, ah de volta Ha piggyback, ah, ah, ah back Ah, ah, ah de volta, ah, ah Ah, ah, ah back, ah, ah
Como ousam todos eles espelharem meu estilo? (Estilo) How dare all them mirror my style? (Style) O mandem quer isso apenas para discar (discar) The mandem want this just for dial (dial) Na dança, nós passamos o tempo agora (agora) Inna the dance, we a go skin out time now (time now) Eu quero sair da sua porta do suicídio (porta do suicídio) I wanna come out your suicide door (suicide door) Sim, na real, eu sou o ídolo dessas vadias (ídolo) Yeah, on the real, I'm these bitches' idol (idol) Tem que ser burro para me fazer seu rival (rival) Gotta be dumb to make me your rival (rival) Porque sou muito poderosa (porque sou muito poderosa) 'Cause I'm too powerful ('cause I'm too powerful) Sim, você não é poderoso (sim, você não é poderoso) Yeah, you not powerful (yeah, you not powerful) Então diga suas orações porque você está prestes a morrer devagar (morrer devagar) So say your prayers 'cause you 'bout to die slow (die slow) Morrer devagar (morrer devagar), morrer devagar (morrer devagar) Die slow (die slow), die slow (die slow) Ciúme é uma doença, morrer devagar (morrer devagar) Jealousy is a disease, die slow (die slow) Morrer devagar (morrer devagar), morrer devagar (morrer devagar) Die slow (die slow), die slow (die slow) Diga a ela que o ciúme é uma doença, morrer devagar (morrer devagar) Tell her that jealousy is a disease, die slow (die slow)