Está arruinada, a terra florescendo está morta. あれはたてたとち はなさかす Mas é só você quem pensa assim. そうおもうひと おのれのみ É errado olhar as coisas pelo lado de fora. はたからみれば めいわくよ Por favor, não julgue tão rápido. はやくきづいてくださいな
Você se glorifica ? o seu lado está vazio. ああきみのしせんは そらのむこう O outro lado é cheio de sonhos, はるかかなたを ゆめみてる E por isso tem tanta bondade nele. そうそれでいいのだよ Você será infeliz sozinho. きみのみにくいなひとりぶたい
Sua voz é como cuspir poeira, FAAZUのようなこえはきだして Calmamente, eu caminho para o horizonte, eu vou embora. ゆうゆうらんぽあるきます Você destruiu todo mundo assim? だれであろうとなぎたおす Você deveria saber a dor de suas vítimas. あいてのいたみしりなさい
Você se glorifica ? a explosão vem até mim, ああばくしてよ わがみちを Porque é assim que você é. きみはそれゆえきみなのさ Não, o toca o sino do templo de Jeta*. いな、ぎおんしょうじゃのかねはなり E sou levado a ter simpatia por você do jeito que você é. しょうしゃひっすいこれしっかり