Os anos vêm e vão Years, they will come and go Às vezes as lágrimas fluam Sometimes the tears will flow Algumas das minhas memórias vão desaparecer Some of my memories will fade Mas eu sempre vou lembrar que um dia de setembro But I'll always remember that one September day
Eu costumava relembrar I used to reminisce 'Porque eu pensei que o amor era a felicidade 'Cause I thought that love was bliss Como eles sabiam que iria errar How did they know it would go astray Tudo Começou e terminou em um dia de setembro It began and it ended on one September day
Nós nos encontramos por acaso We met by chance Como muitas vezes as pessoas fazem As people often do Mas floresceu, sim ele floresceu But it blossomed, yes it blossomed Em algo que eu nunca soube Into something I never knew
Agora está no passado Now it is in the past Eles disseram que nunca iria durar They said it would never last Eu não vou esquecer o momento de volta I'll not forget the moment back Nem quente maio ou dezembro Nor hot May or December Nem junho nem novembro Nor June or November Mas um dia de setembro But one September day