Eu costumava carregar minha própria miséria I used to carry my own misery Esmagado pelo peso enquanto ele tentava me matar Crushed by the weight as it tried to kill me Eu pensei que poderia consertar meu coração partido I thought that I could mend my broken heart Mas nada que eu fizesse iria parar o sangramento But nothing I did would stop the bleeding
Não foi apenas mais uma fase It was not just another phase Havia algo errado comigo There was something wrong with me
E parece que o peso do mundo And it feels like the weight of the world Foi levado com a dor Has been taken away with the hurt E você me mostrou onde eu pertenço And You've shown me where I belong Então eu vou te seguir, te seguir até em casa So I'll follow You, follow You home
Vez após vez, eu ficava acordado à noite Time after time I'd lie awake at night Querendo saber por que ele nunca apareceu Wondering why he never came around Eu senti a pressão quando comecei a me afogar I felt the pressure as I started to drown Mas você me deu fôlego e me mostrou a saída But You gave me breath and showed me the way out
Embora as memórias nunca desapareçam Though the memories will never fade Toda a dor parece longe All the pain seems far away
E parece que o peso do mundo And it feels like the weight of the world Foi levado embora com a dor Has been taken away with the hurt E você me mostrou onde eu pertenço And you've shown me where I belong Então eu vou te seguir, te seguir até em casa So I'll follow You, follow You home
Quando os pensamentos me mantêm acordado à noite When the thoughts keep me up at night Quando me sinto tão sozinho por dentro When I feel so alone inside Quando estou perdido com uma luz fraca When I'm lost with a fading light Eu vou te seguir, te seguir até em casa I will follow You, follow You home Quando eu sinto que não tenho controle When I feel like I have no control Quando me deparar com o que nunca saberei When I'm faced with what I'll never know Quando as perguntas não me deixarem ir When the questions will not let me go Não há nada de errado comigo There is nothing wrong with me
E parece que o peso do mundo And it feels like the weight of the world Foi levado com a dor Has been taken away with the hurt E você me mostrou onde eu pertenço And You've shown me where I belong Então eu vou te seguir, te seguir até em casa So I'll follow You, follow You home