Esta é a minha confissão This is my confession Eu tentei tantas vezes para oprimir I tried so many times to oppress him Agora eu decidi explodir e falar o meu coração a sua dor Now I decided to explode and let my heart speak its ache Agora eu fiz todo o meu corpo fraco pode cumprir eu deixo isso para ele, e eu ainda sei que a minha ansiedade e minha sinceridade Now I've done all my weak body can fulfil I leave it up to him ,and still I know that my anxiousness and my truthfulness Não pode ser pago de volta com o seu amor Can't be paid back with his love Não pode ser pago de volta com o seu amor Can't be paid back with his love Deixo isso para ele, deixe-se I leave it up to him, leave it up Ainda assim eu sei que meus sentimentos são de nenhum uso Still I know, that my feelings are for no use
Coro Chorus Ele é um jogador ainda não está pronto para se comportar maduro He's a player not yet ready to behave mature Um homem que faz uma criança ainda não conseguiu ver o seu futuro A man who makes a child still not able to see his future Ele é bom em enganar He's good in deceiving Ele é bom para a tortura amor He's good for love torture Inspire da minha contemplação Inspire of my contemplation Eu ainda não consigo tirá-lo capturado I still can't get him captured
Um homem que eu pensei é como A man I thought is just like Alguém que eu poderia dar-me completamente, não Someone I could give myself to completely, no É tão doloroso para aceitar o fato de que ele me rejeitou It's so painful to accept the fact that he's rejected me Já fiz tantas coisas para me fazer acreditar que a vida é possível sem ele I've done so many things to make me believe life is possible without him Ainda assim eu sempre me consolar, eu ... Still I always console myself, I… E eu vejo os sintomas do meu amor (para ele) na minha pele And I see the symptoms of my love (for him) on my skin
Coro Chorus
Tentei tirá-lo, fora da minha cabeça I tried to get him out , outta my head Funcionou, eu enganando a mim mesmo, esqueci a minha dignidade, ele chupou a minha felicidade em aprender coisas novas e me fez pensar que eu amo outra pessoa It worked out , I deceiving myself, forgot my dignity, he sucked away my happiness in learning new things and made me think I love someone else Não era auto-defesa para No it was self-defence so Faça-me mal, por favor, deixe-me ir Do me no harm, please let me go Faça-me mal, por favor, deixe-me voar Do me no harm, please let me fly Faça-me mal, por favor, deixe-me voar ... ah Do me no harm, please let me fly...ah
Eu dei-lhe asas para deixá-lo voar I gave him wings to let him fly Eu deixá-lo ir para que eu pudesse crescer I let him go so I could grow Agora que eu sei que este amor se foi, I. .. Now that I know this love is gone, I... Eu dar-lhe asas para deixá-lo voar I give him wings to let him fly
Coro Chorus
Eu dei-lhe asas para deixá-lo voar I gave him wings to let him fly Eu deixá-lo ir para que eu pudesse crescer I let him go so I could grow Agora que eu sei que este amor se foi, I. .. Now that I know this love is gone, I... Eu dar-lhe asas para deixá-lo voar I give him wings to let him fly