Me enchi de coragem esta manhã Me armé de coraje esta mañana E corri para sua janela Y corrí hasta tu ventana Gritei bem alto que te amava Grite fuerte que te amaba, y vos Teu sorriso me presenteava Tu sonrisa me regalabas
Eu acordei, estava sonhando Y me desperté, estaba soñando no Uma garoa cai Una llovizna cae De volta ao trabalho, hoje eu não desanimei De vuelta al trabajo hoy no me desanime As vezes custa, mas hoje não me desanimei A veces cuesta, pero hoy no me desanime
Peguei minha bicicleta e sai Tome mi bicicleta y salí A garoa já passou, e seu perfume La llovizna ya paro con su rocío Tudo, tudo perfumou Todo, todo perfumo É que esse cheiro me lembra muito você Es que este aroma me recuerda tanto a ti
Uma flor, é o que você é para mim Una flor es lo que eres para mí Nunca notastes que Y nunca notaste que Que eu sempre estive aqui Yo siempre estuve aquí Nunca mostrastes Nunca te mostraste
Mas hoje nós sabemos Pero hoy lo vas a saber Eu não desanimei No me desanime As vezes custa, mas hoje não me desanimei A veces cuesta, pero hoy no me desanime E corri até a sua janela Y correré hasta tu ventana E eu vou te salvar Y yo te rescataré
E acordei hoje Y me despierto hoy E minha manhã é como sonhei Ya mi mañana es como la soñé E me levantei Y me levanté
Com seu sorriso iluminando tudo Con tu sonrisa iluminando todo E eu quero que você saiba que Y quiero que sepas que O seu sempre vai ser Tú siempre vas a ser
A flor mais doce do meu jardim La flor más dulce de mi jardín A flor mais doce do meu jardim La flor más dulce de mi jardín A flor mais doce do meu jardim La flor más dulce de mi jardín Do meu jardim, do meu jardim De mi jardín, de mi jardín Do meu jardim, do meu jardim De mi jardín, de mi jardín