Anjo negro, me dê vida Dark angel, give me life Anjo negro, leve-nos ao alto Dark angel, take us high
Me dê o céu, me dê ouro Give me heaven, give me gold Leve a vida, leve o velho Take the living, take the old Pegue a faca, quebre o osso Take the knife, break the bone Sinta a lâmina, e sinta a pedra Feel the blade, and feel the stone
Anjo negro, o frio vêm até nós Dark angel, a cold come through to us
Dance dentro da escuridão, uma mão do céus do sul Dance into the darkness, a hand from southern skies sabe qual é o caminho que a porta se fechará e espera pela surpresa Know which way the door will close and wait for the surprise
E eles virão And they will come E eles vão sonhar And they will dream E eles ainda vivem And they still live Para levar este céu, e um corte da mina To take this heaven, And a cut of mine
Anjo negro, corte a pele Dark angel, cut the skin Ame o prazer vermelho Love the red delight Ajoelhe-se no sinal da lua Kneel at the moonsign Abençoe este presente para você Bless this gift for you Chore no sinal da lua e abençoe este presente para você Cry at the moonsign and bless this gift for you.
Dezessete sons rompem as correntes Seventeen sounds break the chains Três rodas, três mundos Three wheels, three worlds Um beijo de despedida e um beijo para a tristeza A kiss goodbye and a kiss for sorrow Voe, voe, voe para longe Fly, fly, fly away
Anjo negro à luz de seus olhos Dark angel, in the light of your eyes Anjo negro à luz da lua Dark angel, in the light of the moon Anjo negro à luz da punição Dark angel, in the light of the punishment Anjo negro você pode acreditar Dark angel, can you believe Anjo negro na separação de um segundo a sua vida resplandeceu Dark angel, in the splitting of a second your life did shine
E eles virão And they will come E eles vão sonhar And they will dream E eles ainda vivem And they still live Para levar este céu, e um corte da mina To take this heaven, and a cut of mine