Tirou a faca de suas costas e cortou o pulso Took the knife out the back and she cut through her wrist Tudo dói, não queria existir Everything hurt, didn't wanna exist Ela estava apagada e perdida, ela se tornou o abismo She was faded and lost, she became the abyss Eu nasci no sangue com um nome em meus lábios I was born in the blood with a name on my lips Gritando: Foda-se o que todos vocês querem de mim Screaming: Fuck what all of you w ant from me Vocês nem mesmo conhecem Nova Leigh Y'all don't even know Nova Leigh Estou de volta por tudo que eles roubaram de mim I'm back for everything they stole from me Pare de me dizer quem eu deveria ser Stop telling me who I'm supposed to be Eles querem a Nova destruída, eles querem a Nova triste They want broke Nova, they want sad Nova Eles querem todo o ar até eu ficar vermelha Nova They want all the smoke until I'm red Nova Eles querem uma Nova fofa, eles querem uma Nova ruim They want cute Nova, they want bad Nova Eles querem todas as coisas, eles não podem ter a Nova They want all the things, they can't have Nova Eu sou uma nova Nova, sou uma Nova rica I'm a new Nova, I'm a rich Nova Eu vou começar um incêndio, matar Nova I'm a start a fire, kill R-I-P Nova Eu sou a mesma Nova, sou a Nova insana I'm the same Nova, I'm insane Nova Você nunca, nunca, nunca mudará a Nova You won't ever, ever, ever change Nova Eu sou um coveiro, sou um lança-chamas I'm a gravedigger, I'm a flamethrower Eu sou uma vadia bonita sem maquiagem I'm a pretty bitch with no makeover Eu sou uma corrente de diamante em torno de um cérebro violento I'm a diamond chain around a violent brain Tentando esconder a dor antes que ela assuma Tryna hide the pain before it takes over Não é seguro It ain't safe Vocês não foram construídos para forma que fui feita Y'all ain't built for how I'm made Eu fui construída a partir da destruição I'm constructed from destruction Você pode tentar construir até quebrar You can build me till it breaks
Ei você, você gosta de mim agora? Hey you, do you like me now? Você está apaixonado por alguém que eu era? Are you in love with somebody I was? Ei você, você me vê por aí Hey you, do you see me 'round E odeia a pessoa que me tornei? And hate the person that I've become? Ei você, você gosta do meu estilo? Hey you, do you like my style? Eu roubei de alguém que matei I stole it from somebody I killed Ei você, você gosta do meu sorriso? Hey you, do you like my smile? Eu ganhei do sangue que eu cuspia I got it from the blood that I spilled
Eu era uma jovem Nova, uma Nova muito burra I was a young Nova, real dumb Nova Apareça em sua casa com uma arma Nova Pull up at your house with a gun Nova Agora sou uma Nova crescida, comprei uma casa Nova Now I'm grown Nova, bought a home Nova Plantando árvores de dinheiro, veja-as crescer Nova Planting money trees, watch 'em grow Nova Com um ombro frio, você tem que conhecer Nova With a cold shoulder, you gotta know Nova Foda-se todo o seu esquadrão, eu sou um soldado solitário Fuck your whole squad, I'm a lone soldier E eu envelheci em uma Nova inteligente And I've grown older into a smart Nova E eu estou levando dinheiro para o coração Nova And I'm only taking money to the heart Nova Eu sou um super Nova, dinheiro estúpido Nova I'm a super Nova, money stupid Nova Pegue uma bolsa e nunca a perca Nova Get a bag and never lose it Nova Eu sou uma Nova mais magra, eu sou Wu-Nova I'm slim Nova, I'm Wu-Nova Matei a velha eu, eu sou a verdadeira Nova Killed the old me, I'm the true Nova Não é seguro It ain't safe Eu sou muito real para todos esses falsos I'm too real for all these fakes Vocês foram construíram sem base Y'all constructed without something Eles me deram quando eu fui feita They gave me when I was made
Ei você, você gosta de mim agora? Hey you, do you like me now? Você está apaixonado por alguém que eu era? Are you in love with somebody I was? Ei você, você me vê por aí Hey you, do you see me 'round E odeia a pessoa que me tornei? And hate the person that I've become? Ei você, você gosta do meu estilo? Hey you, do you like my style? Eu roubei de alguém que matei I stole it from somebody I killed Ei você, você gosta do meu sorriso? Hey you, do you like my smile? Eu ganhei do sangue que eu cuspia I got it from the blood that I spilled
Quer saber? Ninguém vai te pegar quando você cair Do you know what? No one will catch you when you fall Levante-se do chão do banheiro, você não perdeu tudo Pick yourself up off the bathroom floor, you havn't lost it all Incline-se, pegue seu telefone quando eles ligarem Lean over, pick your phone up when they call Aprenda a sufocar todas as lágrimas e no lugar delas apenas sorria e acene Learn to choke back all the tears and in they place just smile and nod Ei, como você tem passado? Estou ótimo Hey, how you been? I'm great
Ei você, você gosta de mim agora? Hey you, do you like me now? Você está apaixonado por alguém que eu era? Are you in love with somebody I was? Ei você, você me vê por aí Hey you, do you see me 'round E odeia a pessoa que me tornei? And hate the person that I've become? Ei você, você gosta do meu estilo? Hey you, do you like my style? Eu roubei de alguém que matei I stole it from somebody I killed Ei você, você gosta do meu sorriso? Hey you, do you like my smile? Eu ganhei do sangue que eu cuspia I got it from the blood that I spilled