Não, eu não confiava nele No I didn't trust him Mas ele apressou a sentir But he rushed me to feel Tentou hipnotizar-me e foi Tried to mesmerize me and was Totalmente sedutor All sex appeal
Me disse tudo Told me everything Que eu ansiava ouvir That I was longing to hear Deslumbrante e belo Shiny and handsome Minha lembrança My souvenir
E então, de repente And then all of a sudden Eu havia me apaixonado I have fallen in love Ele me diminuía He would put me down Mas eu ainda o colocava num pedestal But I'd still place him above
Cansada de procurar o amor Tired of searching for the love Que ainda vive nele That still lives in him Dando tudo de mim Giving my everything Como uma lembrança Like a souvenir
Cedi meu coração Given up my heart Em nome de uma memória In the name of a memory Ele caiu como a chuva Fallen down like rain Ele podia sentir cada gota He could feel every drop
Agora eu sei que eu tenho Now I know I have Tenho a coragem de dizer a ele Have the courage to tell him Dizer a ele para parar, parar, parar Tell him to stop stop stop
Cedi meu coração Given up my heart Em nome de uma memória In the name of a memory Ele caiu como a chuva Fallen down like rain Ele podia saborear cada gota He could taste every drop
Agora eu sei que eu tenho Now I know I have Tenho a coragem de dizer a ele Have the courage to tell him Dizer a ele para parar, parar, parar Tell him to stop stop stop
Eu tornei-me invisível I've become invisible Eu desapareci na noite I melt away at night Sonhar era tão colorido Dreaming once so colourful Tornou-se preto e branco Becomes black and white
O amor outrora tão maravilhoso Loving once so wonderful Não está mais aqui Is no longer here Então, eu vou manter esse sentimento So I'll keep this feeling Como uma lembrança Like a souvenir
Cedi meu coração Given up my heart Em nome de uma memória In the name of a memory Caiu como chuva Fallen down like rain Ele podia sentir cada gota He could feel every drop
Agora eu sei que eu tenho Now I know I have Tenho a coragem de dizer a ele Have the courage to tell him Dizer a ele para parar, parar, parar Tell him to stop stop stop
Cedi meu coração Given up my heart Em nome de uma memória In the name of a memory Ele caiu como a chuva Fallen down like rain Ele podia saborear cada gota He could taste every drop
Agora eu sei que eu tenho Now I know I have Tenho a coragem de dizer a ele Have the courage to tell him Dizer a ele para parar, parar, parar Tell him to stop stop stop