Há um brilho dourado intenso no campo There's a bright golden haze on the meadow, Há um brilho dourado intenso no campo There's a bright golden haze on the meadow, O milho está alto como o olho de um elefante The corn is as high as an elephants eye, E parece que está subindo até o céu An' it looks like it's climbing clear up in the sky.
Oh, que manhã linda Oh, What a beautiful mornin', Oh, que dia lindo Oh, What a beautiful day. Estou me sentindo maravilhosamente bem I got a beautiful feelin' Tudo está indo do meu jeito Ev'erything's goin' my way.
Todo o gado está parado como estátuas All the cattle are standin' like statues, Todo o gado está parado como estátuas All the cattle are standin' like statues, Eles não viram a cabeça quando me veem passar They don't turn their heads as they see me ride by, Mas uma pequena marronzinha está piscando o olho But a little brown mav'rick is winkin'her eye.
Oh, que manhã linda Oh, What a beautiful mornin', Oh, que dia lindo Oh, What a beautiful day. Estou me sentindo maravilhosamente bem I got a beautiful feelin' Tudo está indo do meu jeito Ev'erything's goin' my way.
Todos os sons da terra são como música All the sounds of the earth are like music Todos os sons da terra são como música All the sounds of the earth are like music A brisa está tão ocupada que não deixa uma árvore passar despercebida The breeze is so busy it don't miss a tree E um velho salgueiro chorão está rindo de mim And an old weepin' willer is laughin' at me
Oh, que manhã linda Oh, What a beautiful mornin', Oh, que dia lindo Oh, What a beautiful day. Estou me sentindo maravilhosamente bem I got a beautiful feelin' Tudo está indo do meu jeito Ev'erything's goin' my way.