Nada a perder, que vale a pena manter Nothing to lose that's worth the keeping Contando em você eu estou a ganhar Counting on you I stand to gain Você segurou a chave do meu coração para resgatar You held the key to my heart for ransom Eu pagarei o preço e eu não vou reclamar I'll pay the price and I won't complain Isso é sobre o tempo que eu me rendi It's about time that I surrendered Alguma coisa que é cara e preciosa pra mim Something that's dear and precious to me Ao dar-lhe tudo, tudo do amor, babe, você nunca precisará. By giving you all, all of the love, Babe, you ever need
Eu estava com medo de que estive esperando I was afraid that I'd been waiting Por algo que eu não poderia possuir For something that I could not possess Mas querido, meu coração está transbordando But honey my heart is overflowing Com alegria e felicidade With joy and happiness Escrevi seu nome em todo o meu futuro Writ your name across my future E seu rosto é tudo que eu nunca mais verei And your face is all I'll ever see Eu estou dando-lhe tudo, tudo do meu amor, baby, e tudo de mim I'm giving you all, all of my love, Babe, and all of me
Agora vem muito mais, babe Now come much closer, Babe Não tenha medo Don't be afraid Eu vou amar você para sempre I'm gonna love you forever Mais cada dia More each day Com meus braços bem abertos With my arms wide open E nada a esconder And nothing to hide Não perca nenhum momento, querido Don't waste one moment Darlin' Eu vou estar caminhando do seu lado I'll be walking by your side
Eu não quero dar a impressão errada I don't want to give the wrong impression Sobre a verdade que está por vir About the truth that lies ahead Eu vou correr de braços abertos Im gonna rush in with arms wide open Onde os anjos temem pisar Where angels fear to tread Eu quero uma colheita que é tão frutífera I want a harvest that is so fruitful Vou plantar a semente perfeita I'm gonna plant the perfect seed Ao dar-lhe tudo, tudo, do amor, Baby By giving you all, all of the love, Baby Ao dar-lhe tudo, tudo, o melhor de mim By giving you all, all the best of me Eu estou dando-lhe tudo, tudo, do amor, Babe, você nunca precisará I'm giving you all, all of the love, Babe, you ever need