Não sei se você pode ver I don't know if you can see As mudanças que vieram sobre mim The changes that have come over me E nesses últimos dias eu tenho medo And these past few days I've been afraid Que eu poderia me afastar That I might drift away
Então eu fui contando histórias velhas, So I've been telling old stories, E cantando canções antigas And singing old songs Isso me faz lembrar do lugar de onde venho That make me think about where I come from Essa é a razão que me parece That's the reason why I seem Tão longe hoje So far away today
Deixe-me dizer que eu te amo Let me tell you that I love you Que eu penso em você o tempo todo That I think about you all the time Caledonia você está me chamando Caledonia you're calling me E agora estou indo para casa And now I'm going home Mas se eu passar a ser um estranho But if I shall become a stranger Você sabe que isso me deixaria mais que triste You know that it would make me more than sad Caledonia você é o melhor amigo que já tive Caledonia you're the best friend I've ever had
Agora eu tenho me movido e mantido em movimento, Now I have moved and kept on moving, Provei os pontos que eu precisava provar, Proved the points that I needed proving, E eu perdi amigos que eu precisei perder, And I lost the friends that I needed losing, Outros encontrados pelo caminho Found others on the way Eu beijei moças e deixei algumas chorando, I've kissed the ladies and left some crying, Sonhos roubados, sim não há como negar, Stolen dreams, yes there's no denying, Eu viajei vezes difíceis com consciência de vôo, I've travelled hard sometimes with conscious flying, Em algum lugar com o vento Somewhere with the wind
Deixe-me dizer que eu te amo Let me tell you that I love you Que eu penso em você o tempo todo That I think about you all the time Caledonia você está me chamando, Caledonia you're calling me, E agora estou indo para casa. And now I'm going at home. Mas se eu passar a ser um estranho, But if I should become a stranger, Você sabe que isso me deixaria mais que triste, You know that it would make me more than sad, Caledonia você é o melhor amigo que já tive Caledonia you're the best friend of I've ever had
Deixe-me dizer que eu te amo Let me tell you that I love you Que eu penso em você o tempo todo That I think about you all the time Caledonia você está me chamando, Caledonia you're calling me, E agora estou indo para casa. And now I'm going at home. Mas se eu passar a ser um estranho, But if I should become a stranger, Você sabe que isso me deixaria mais que triste, You know that it would make me more than sad, Caledonia você é o melhor amigo que já tive Caledonia you're the best friend of I've ever had