Nós vamos fazer tudo, We'll do it all, Tudo Everything, Por nossa conta. On our own.
Nós não precisamos We don't need De nada Anything Nem de ninguém. Or anyone.
Se eu deitar aqui If I lay here, Se eu apenas deitar aqui If I just lay here, Você deitaria comigo e esqueceria do mundo? Would you lay with me and just forget the world?
Oh, você não pode ver Oh, can't you see Você pertence a mim You belong to me Como o meu pobre coração dói How my poor heart aches A cada passo que você dá With every step you take
Se eu deitar aqui If I lay here, Se eu apenas deitar aqui If I just lay here, Você deitaria comigo e esqueceria do mundo? Would you lay with me and just forget the world?
Desde que você se foi eu estive perdido sem uma pista Since you've gone I've been lost without a trace Eu sonho à noite, só consigo ver seu rosto I dream at night I can only see your face Eu olho em volta, mas é você que eu não posso substituir I look around, but it's you I can't replace Sinto-me tão frio e eu espero por seu abraço I feel so cold and I long for your embrace Eu continuo a chorar baby, baby, por favor I keep crying baby, baby, please
Eu não sei bem I don't quite know Como dizer How to say Como me sinto. How I feel.
Essas três palavras Those three words São ditas demais Are said too much. Elas não são o suficiente. They're not enough.
Oh, você não pode ver Oh can't you see Você pertence a mim You belong to me Como o meu pobre coração dói How my poor heart aches A cada passo que você dá With every step you take
Se eu deitar aqui If I lay here, Se eu apenas deitar aqui If I just lay here, Você deitaria comigo e esqueceria do mundo? Would you lay with me and just forget the world?
Eu estarei observando você I'll be watching you
SEGUNDA VOZ BACK VOCAL Cada suspiro seu (Every breath you take Cada movimento que você faz Every move you make Cada vínculo que você quebra Every bond you break Cada passo que você dá Every step you take)
Eu estarei observando você I'll be watching you
SEGUNDA VOZ BACK VOCAL Todos os dias (Every single day Cada palavra que você diz Every word you say Cada jogo que você joga Every game you play Cada noite que você ficar Every night you stay)
Eu estarei observando você I'll be watching you
SEGUNDA VOZ BACK VOCAL Cada movimento que você faz (Every move you make Cada promessa que você quebrar Every vow you break Cada sorriso que você fingir Every smile you fake Cada reivindicação que você fizer Every claim you stake)
Eu estarei observando você I'll be watching you
SEGUNDA VOZ BACK VOCAL Todos os dias (Every single day Cada palavra que você diz Every word you say Cada jogo que você joga Every game you play Cada noite que você ficar Every night you stay)
Se eu deitar aqui If I lay here, Se eu apenas deitar aqui If I just lay here, Você deitaria comigo e esqueceria do mundo? Would you lay with me and just forget the world?