Desde que o meu coração é mole Since my heart is golden Eu prefiro segurá-lo I've got sense to hold in Tentado a fazer uma cena feia Tempted just to make an ugly scene Não, eu não sou ideal No I'm not as proper Aposto em moedas My money's in copper Quebrado em casa e na rua Ripped down from the brownstones to the street
Ouça, eu sou seu amigo, não me imite Listen, I'm your friend, don't quote me Mas um não amigo merece atenção But not a friend worth noting Sim, por favor nunca me veja como amigo Yes, please don't ever note me as your friend Quem disse que temos corações frios? Who says we have cold hearts? Fingindo nossas peças antigas Acting out our old parts Dance antes da minha ceninha favorita, oh oh oh oh Dance before my favorite little scene, oh oh oh oh
Eu perco o controle, perco o controle, por você I get carried away, carried away, from you Quando eu estou aberto e com medo When I'm open and afraid Pois eu sinto muito, desculpe por isso Cause I'm sorry, sorry 'bout that Desculpe pelas coisas que eu disse Sorry 'bout things that I've said Sempre deixo isso vir à minha cabeça Always let it get to my head
Todo o seu encanto, outra vez com sentimento All your appeal, once again with feeling Ensino Superior fazendo sentido Higher education making sense Justifique suas teses, certamente você precisa disso Justify your thesis, certain that you need this Diga-me qual é o seu objetivo na defensiva Tell me what your point is in defense
Escute, eu não te conheço de verdade Listen, I don't really know you E eu não acho que quero And I don't think I want to Mas eu acho que eu posso fingir se você puder But I think I can fake it if you can Vamos concordar que não precisa, sem falar em dinheiro Let's agree there's no need, no more talk of money Vamos apenas continuar fingindo ser amigos, oh oh oh oh Let's just keep pretending to be friends, oh oh oh
Eu me deixo levar para longe, levar pra longe, de você I get carried away, carried away, from you Quando eu estou aberto e com medo When I'm open and afraid Pois eu sinto muito, desculpe por isso Cause I'm sorry, sorry 'bout that Desculpe pelas coisas que eu disse Sorry 'bout things that I've said Sempre deixo isso vir à minha cabeça Always let it get to my head
Eu me deixo levar para longe, levar pra longe, de você I get carried away, carried away, from you Quando eu estou aberto e com medo When I'm open and afraid Pois eu sinto muito, desculpe por isso Cause I'm sorry, sorry 'bout that Desculpe pelas coisas que eu disse Sorry 'bout things that I've said Sempre deixo isso vir à minha cabeça Always let it get to my head
Acorde de manhã, acorde à tarde Wake up in the morning, wake up in the evening Acorde quando você quiser Wake up when you want to Porque ninguém está realmente assistindo 'Cause no one's really watching Queria que você tivesse algo a dizer sobre isso Wish you had something to say about it Mas todos nós temos problemas But we all have problems Todos estamos tendo problemas We're all having problems E todos nós temos algo a dizer And we all got something to say
Eu me deixo levar para longe, perco o controle, por você I get carried away, carried away, from you Quando eu estou aberto e com medo When I'm open and afraid Pois eu sinto muito, desculpe por isso 'Cause I'm sorry, sorry 'bout that Desculpe pelas coisas que eu disse Sorry 'bout things that I've said Sempre deixo isso vir à minha cabeça Always let it get to my head
Eu me deixo levar para longe, levar pra longe, de você I get carried away, carried away, from you Quando eu estou aberto e com medo When I'm open and afraid Pois eu sinto muito, desculpe por isso Cause I'm sorry, sorry 'bout that Desculpe pelas coisas que eu disse Sorry 'bout things that I've said Sempre deixo isso vir à minha cabeça Always let it get to my head