Bem, eu costumava sorrir quando era pequeno Well I used to smile when I was a pup Navegando pelo Nilo numa xícara de porcelana Sailing down the nile in china cup Com a receita para um dia perfeito With the recipe for a lovely day Guardada no meu bolso de trás Sticking out my back pocket
Mas nem sempre era um mar de rosas But it wasn't always such a pretty sight Porque nós brigávamos feito cão e gato 'Cause we used to fight like cats and dogs Até fazermos as pazes no salão Till me made it up in the ballroom
A dança de salão fez de mim um homem Ballroom dancing made a man of me Um, dois, três, quatro One, two, three, four Eu simplesmente adoro a sua I just plain adore your Dança de salão, eu vi na TV Ballroom dancing, seen it on TV Eu devo tudo à dança de salão I got what I got from ballroom dancing Grande dança de salão Big BD
Bem, eu costumava voar quando era criança Well I used to fly when I was a kid E eu não chorava se doesse um pouco And I didn't cry if it hurt a bit Em um tapete mágico para terras distantes On a carpet ride to a foreign land Na época de Davy Crockett At the time of davy crockett
Mas nem sempre era um mar de rosas But it wasn't always such a pretty sight Porque nós brigávamos feito cão e gato 'Cause we used to fight like cats and dogs Até fazermos as pazes no salão Till me made it up in the ballroom
A dança de salão fez de mim um homem Ballroom dancing made a man of me Um, dois, três, quatro One, two, three, four Eu simplesmente adoro a sua I just plain adore your Dança de salão, eu vi na TV Ballroom dancing, seen it on TV Eu aprendi muito com a dança de salão I got quite a lot from ballroom dancing Grande dança de salão Big BD
Bem, o tempo voou e todos nós crescemos Well went so fast and we all grew up Agora os dias que se passaram na xícara de porcelana Now the days that passed in the china cup São lembranças de outros tempos Are the memories of another day E eu não quero desmerecê-las And I wouldn't want to knock it
Mas nem sempre era um mar de rosas But it wasn't always such a pretty sight Porque nós brigávamos feito cão e gato 'Cause we used to fight like cats and dogs Até fazermos as pazes no salão Till me made it up in the ballroom
A dança de salão fez de mim um homem Ballroom dancing made a man of me Um, dois, três, quatro One, two, three, four Eu simplesmente adoro a sua I just plain adore your Dança de salão, eu vi na TV Ballroom dancing, seen it on TV Eu aprendi muito com a dança de salão I got quite a lot from ballroom dancing Grande dança de salão Big BD
Oh! Oh!