Por favor, mãe misericórdia Please, mother mercy Me tire desse lugar Take me from this place Nas longas maldições And the long winded curses Eu continuo ouvindo em minha cabeça I keep hearing in my head Palavras nunca ditas Words never listen E professores nunca aprendem And teachers never learn Agora estou aquecido por uma vela Now I'm warm from the candle
Mas me sinto muito frio pra queimar But I feel too cold to burn Ele vem de uma ilha He came from an island E morreu numa rua And he died from the street Ele ele se machucou tanto como uma alma partida He hurt so bad like a soul breaking Mas ele nunca disse nada pra mim But he never said nothing to me Então diga Olá para o céu So say hello to heaven
Novo como um bebê New like a baby Perdido como uma prece Lost like a prayer O céu era a sua praça The sky was your playground Mas o frio chão era a sua cama But the cold ground was your bed Pobre caçadora Poor stargazer Ela não tinha lágrimas em seus olhos She's got no tears in her eyes Suave como um sussurro Smooth like whisper
Ela sabe que o amor cura todas as feridas com o tempo She knows that love heals all wounds with time Agora isso se parece que muito amor Now it seems like too much love Nuca é o suficiente, é melhor você procurar Is never enough, you better seek out Outro caminho, porque este já Another road 'cause this one has Terminou, diga Olá para o céu Ended abrupt, say hello to heaven
Eu nunca quis I never wanted Escrever estas palavras para tristes para você To write these words down for you Com as páginas de frases With the pages of phrases De coisas que nunca farei Of things we'll never do Então, eu sopro a vela, e So I blow out the candle, and Ponho você na cama I put you to bed Desde da vez que você não pode falar comigo Since you can't say to me Agora, como os cães quebraram seus ossos Now how the dogs broke your bone Há apenas uma coisa que deixou de ser dita There's just one thing left to be said Diga Olá para o céu Say hello to heaven