Ultima parada na costa ocidental Last stop on the west coast line A sul da margem norte South of the northern border Uma pequena esquina na minha mente One small corner on my mind
Todos me conhecem por lá Everybody, they know me there Não me jogam olhares de canto de olho Don't get any second glances Existem chances de que eles não se interessem Chances are that they don't care
O mundo se desfez The world has come undone Gosto de mudá-lo todo dia Like to change it everyday A mudança não vem de uma vez, Change don't come at once E uma onda It's a wave Crescendo, até se quebrar Building before it breaks
Mal posso esperar pro dia de eleição Can't wait for election day Testemunha a ocupação Witness the occupation As grandes corporações comandam o dia Corporations rule the day Bem, você sabe que o pêndulo está balançando Well you know the pendulum throws Distante de uma parte, balançando Farther out to the one side, swinging Tem que ir até o outro lado também Has to sweep back the other way
O mundo se desfez The world has come undone Outro dia, e quem consegue esperar? Another day and who can wait A mudança não vem de uma vez Change don't come at once É uma onda It's a wave Crescendo, até se quebrar Building before it breaks
Toda essa espeança e nenhum lugar pra ir All this hope and nowhere to go Assim era como eu me sentia, hoje, não mais This is how I used to feel, but no more O mundo se desfez The world has come undone Como um jogo que poucos conseguem jogar Like a game that few can play A mudança não vem de uma vez Change don't come from one É uma onda It's a wave Crescendo, até se quebrar Building before it breaks