Só quando eu pedir algo a você おねがいのときだけ Eu vou beijar, beijar, beijar você de maneira fofa かわいくキスキスキス Eu não vou fazer você dizer que eu sou injusta ずるいなんていわせないよ Você não está feliz também? きみもうれしいでしょ Eu vou junto com você de vez em quando たまにはあわせて E te dizer "está certo!" com uma risada そうだねってわらうの Eu não consigo ser uma boa garota いいこにはなれないけれど Mas não vou mentir para você うそはつかないわ
Um olá provocante (olá), olá,(olá) いじわるなhello (hello) hello (hello) Sua melodia きみのメロディ Não seja um garoto tímido, (garoto), garoto, (garoto) いじけないでboy (boy) boy (boy) Porque eu realmente amo você ちゃんとすきだから Um olá provocante, (olá), olá,(olá) いじわるなhello (hello) hello (hello) Para você きみのもとに Um olhar tão bonitinho, (olhar), olhar, (olhar) かわいいねほら (ほら) ほら (ほら) Boa noite, próximos um do outro となりでおやすみ
Mordo meus lábios ansiosamente de batom escuro こいめのlipをかむ Hoje é aquele tipo de dia maquiagem きょうはそんなmake up day Como deveria ir どんなふうにかわいくなれば Ah, parecendo bonito para você? ああいいのかしら Eu não consigo ser o tipo de boa garota あなたにあわせて Eu vou fazer de tudo なんでもするような Para adaptar você いいこにはなれないけれど Mas isso não significa que eu odeio você, então... きらいじゃないから
Um olá provocante (olá), olá,(olá) いじわるなhello (hello) hello (hello) Sua melodia きみのメロディ Não seja um garoto tímido, (garoto), garoto, (garoto) いじけないでboy (boy) boy (boy) Porque eu realmente amo você ちゃんとすきだから Um olá provocante, (olá), olá,(olá) いじわるなhello (hello) hello (hello) Para você きみのもとに Um olhar tão bonitinho, (olhar), olhar, (olhar) かわいいねほら (ほら) ほら (ほら) Boa noite, próximos um do outro となりでおやすみ
Um olá provocante (olá), olá,(olá) いじわるなhello (hello) hello (hello) Sua melodia きみのメロディ Não seja um garoto tímido, (garoto), garoto, (garoto) いじけないでboy (boy) boy (boy) Porque eu realmente amo você ちゃんとすきだから Um olá provocante, (olá), olá,(olá) いじわるなhello (hello) hello (hello) Para você きみのもとに Um olhar tão bonitinho, (olhar), olhar, (olhar) かわいいねほら (ほら) ほら (ほら) Boa noite, próximos um do outro となりでおやすみ