Você parece muito legal para uma menina com boa aparência You seem quite nice for a girl with good looks E eu sou o tipo de companheiro que vai fazer você se sentir melhor quando sua vida se agitar And I'm the kinda fellow that'll make you feel better when your life gets shook Então dê uma chance de acordo com seus planos So give it a chance according to your plans Eu aposto que não sou o número um em sua lista de beijar, mas por favor, entenda I bet I'm not number one on your list to kiss, but please understand
Você parece muito tímido, mas é tão fofo You seem quite shy, but you're oh so cute E eu sou o tipo de garota que gostaria de ser sua se me pedisse And I'm the kind of girl that would love to be yours if you asked me to Então dê uma chance, tentar segurar a minha mão So just take a chance, try to hold my hand Eu juro que nunca iria deixar ir I swear I'd never let go Apenas deixe-me saber se você seria meu homem Just let me know if you'd be my man
Eu realmente quero sair e dizer-lhe I really want to come out and tell you Oh, querida, eu te amo tanto Oh darling, I love you so Se você perguntar pelo meu coração, não há nenhuma maneira de eu dizer não If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no Oh querida, basta dar uma chance por favor Oh darling, just take a chance please Então nós podemos ficar juntos até o inferno começar a congelar So we can stay together till hell starts freeze
Você parece muito certa para um garoto como eu You seem quite right for a boy like me E eu quero saber que você me trataria bem And I wanna know would you treat me well Se me trataria como uma rainha Would you treat me like a queen Porque eu gostaria de mostrar a você e fazer você ver Cause I'd like to show you and make you see Que, apesar de sermos de diferentes tipos That although we're different type Fomos criados para ser We were meant to be
Eu realmente quero sair e dizer-lhe I really want to come out and tell you Oh, querida, eu te amo tanto Oh darling, I love you so Se você perguntar pelo meu coração, não há nenhuma maneira de eu dizer não If you'd ask me for my heart, there's no way that Ill say no Oh querida, basta dar uma chance por favor Oh darling, just take a chance please Então nós podemos ficar juntos até o inferno começar a congelar So we can stay together till hell starts freeze
Então eu vou lhe perguntar, So I gotta ask you, Eu não posso ter medo I cant be afraid Eu tenho que dar uma chance ao amor I gotta take a chance at love Então o que você diz So what do you say
Eu realmente quero sair e dizer-lhe I really want to come out and tell you Oh, querida, eu te amo tanto Oh darling, I love you so Se você perguntar pelo meu coração, não há nenhuma maneira de eu dizer não If you'd ask me for my heart, there's no way that Ill say no Oh querida, basta dar uma chance por favor Oh darling, just take a chance please Então nós podemos ficar juntos até o inferno começar a congelar So we can stay together till hell starts freeze
Oh, querida, eu te amo tanto Oh darling, I love you so Se você perguntar pelo meu coração, não há nenhuma maneira de eu dizer não If you'd ask me for my heart, there's no way that Ill say no Oh querida, basta dar uma chance por favor Oh darling, just take a chance please Então nós podemos ficar juntos até o inferno começar a congelar So we can stay together till hell starts freeze