Eu fecho meus olhos, dessa vez eu não preciso tentar I close my eyes, for once I don't have to try Estou desejando uma vida, te imaginando feliz, oh I'm well-wishing for a life, I picture you happy, oh No mato nós caminhamos, sua mão correndo pelo musgo In the weeds we walked, your hand running through the moss Eu estava tão perdido nos meus pensamentos, mas você estava lá vivendo I was so lost in thought, but you were there living Você me levou junto You've taken me with you
Posso desacelerar os dias? Eu espero que eu encontre a fé Can I slow the days? I wish that I'll find the faith Morrerei e guardarei seu lugar, e você nunca vai sofrer I'll die and I'll save your place, and you'll never suffer Nós vamos ficar juntos We'll stay together
Oh, não, está nada certo, um dia ficaremos sem tempo Oh, it's not alright, that one day we're all out of time Eu vou te escrever uma outra vida, me desculpe por chorar I'll write you another life, I'm sorry for crying É que eu te amo It's just that I love you E algum dia não pode estar longe o suficiente And one day can't be far enough
Eu tinha perdido minha visão I had lost my sight Então você canta para mim a beleza que você você viu So you sang to me the beauty you'd been seeing Se eu não posso parar o tempo If I can't stop time Eu irei construir um mundo onde Deus não pode nos tirar I'll build a world where God cannot take us Não há necessidade de pensar no tempo There's no need to think of time
Mas então você disse: Não pense no tempo que resta But then you said: Don't think of the time that's left Você está gastando o tempo na sua cabeça, eu só quero você rindo You're spending it in your head, I just want you laughing Me desculpe por chorar, eu só quero você feliz I'm sorry for crying, I just want you happy
Então, adeus So at last, goodbye Ficarei feliz só por ter conhecido você I'll be happy just to have known you E nós nos desejamos o bem And we wished each other well