Deixe-me tocar você lá no fundo Let me touch you deep inside Deixe-me abrir a sua mente Let me open up your mind Eu vou enxugar as lágrimas que você chorou I'll wipe away the tears you've cried Levá-la de volta com segurança na linha Lead you safely back in line Segure em mim Hold on to me Esta noite você vai sentir Tonight you'll feel Um amor tão real A love so real Eu quero ver você brilhar I wanna see you shine
O curso está previsto para você e para mim The course is planned for you and me Nós vamos desaparecer sem deixar vestígios We'll disappear without a trace Vou limpar os seus olhos e fazer você ver I'll clear your eyes and make you see Toda a luz da graça dos céus All the light of heaven's grace O mundo virou as costas para nós The world has turned its back on us Mas não desista But don't give up Juntos garota Together, girl
Seremos fortes We will be strong E nós vamos ser um conjunto And we'll be one together Caminhar nessa estrada sempre Walk that road forever Apesar de todo o espaço e tempo Though all space and time Para encontrar o nosso paraíso To find our paradise Vamos realizar uma outra We'll carry one another Segure-se uns aos outros Hold on to each other Juntos vamos encontrar Together we'll find Onde está a verdadeira beleza Where true beauty lies
Passo a bordo deste navio de foguetes Step onboard this rocket ship Onde os sonhos são feitos para durar Where dreams are built to last Redefinir do zero e esquecer Reset to zero and forget Todos os destroços do passado All the wreckage of the past
Hoje à noite vamos deixar o mundo para trás Tonight we'll leave the world behind E o amor será nossa linha orientadora And love will be our guiding line
Seremos fortes We will be strong E nós vamos ser um conjunto And we'll be one together Caminhar nessa estrada sempre Walk that road forever Apesar de todo o espaço e tempo Though all space and time Para encontrar o nosso paraíso To find our paradise Vamos realizar uma outra We'll carry one another Segure-se uns aos outros Hold on to each other Juntos vamos encontrar Together we'll find Onde está a verdadeira beleza Where true beauty lies
Eu vou te levar em um passeio de tapete mágico I'll take you on a magic carpet ride Muito além dos céus eternos Far beyond the eternal skies Vamos redescobrir e abrir portas We'll rediscover and open doors E ir onde outros não foram antes And go where others haven't been before
Seremos fortes We will be strong E nós vamos ser um conjunto And we'll be one together Caminhar nessa estrada sempre Walk that road forever Apesar de todo o espaço e tempo Though all space and time Para encontrar o nosso paraíso To find our paradise Vamos realizar uma outra We'll carry one another Segure-se uns aos outros Hold on to each other Juntos vamos encontrar Together we'll find Onde está a verdadeira beleza Where true beauty lies