Ei garotinha, você poderia me confortar? Hey little girl, could you comfort me? Eu poderia usar um pouco mais da sua companhia agora, agora I could use a little more of your company right now, right now Eu não consigo tirar você da minha mente I can't seem to get you off my mind Eu pensei nisso e dei tempo I've given it thought and I've given it time E eu sei, eu sei And I know, I know
Sim, eu sei que tenho perdido todo o meu tempo Yeah I know I've been wasting all my time E em três meses, quando deixar tudo para trás And in three months when I leave this all behind Então eu sei que quando eu for, bem, eu vou ficar bem Then I know that when I go, well I'll be fine Mas eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça But I just can't seem to get you off my mind Houve pequenos pensamentos sombrios correndo atrás de mim There've been little dark thoughts chasing after me E eu me cansei da minha apatia no amor, no amor And I've grown a little tired of my apathy in love, in love Eu não conseguia tirá-los da minha cabeça I couldn't seem to get them out of my head
E pensei em lutar, mas então eles ficavam, ficavam And I thought about fighting, but then instead they'd stay, they'd stay Sim, eu sei que tenho perdido todo o meu tempo Yeah I know I've been wasting all my time E em três meses quando eu deixar esta cidade para trás And in three months when I leave this town behind Então eu sei que quando eu for, bem, eu vou ficar bem Then I know that when I go, well I'll be fine Mas eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça But I just can't seem to get you off my mind Não, eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça No, I just can't seem to get you off my mind Eu sei que tenho perdido todo o meu tempo I know I've been wasting all my time
E em três meses, quando deixar tudo para trás And in three months when I leave this all behind Então eu sei que quando eu for, bem, eu vou ficar bem Then I know that when I go, well I'll be fine Mas eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça But I just can't seem to get you off my mind Não, eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça No, I just can't seem to get you off my mind Sim, eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeça Yeah, I just can't seem to get you off my mind