Eu tropecei e quase cai nas suas pantufas de alce I stumbled on and almost fell across your moosehead slippers Em algum dia há algum tempo no rádio The other day sometime ago on the radio Eles tocaram aquela música novamente e ela ainda soa do mesmo jeito They played that song again it still sounds the same
Fora da minha janela toda aquela chuva está caindo novamente Outside my window all the rain is pouring down again
A noite continua e já passa das três The night is still its way past three Outra xícara de chá porque eu não consigo dormir Another cup of tea 'cause I can't sleep Em duas horas você tem que sair da cama In two hours you'll get out of bed Leite com chocolate com queijo no pão torrado Chocolate milk with cheese on toasted bread
E fora da minha janela toda aquela chuva continua caindo novamente And outside my window all the rain keeps pouring down again Lavando toda a sujeira e todas as feridas assim eles dizem Washing all the dirt and hurt away so they say E fora da minha janela toda aquela chuva continua caindo novamente And outside my window all the rain keeps pouring down again Lavando toda a sujeira e todas as feridas Washing all the dirt and hurt away E fora da minha janela toda aquela chuva continua caindo novamente Outside my window all the rain keeps pouring down again Eu me pergunto se onde você está, está chovendo do mesmo jeito I wonder if where you are it is raining just the same Do mesmo jeito Just the same