Em outubro, eu quase desisti In October I got close to giving up Caí de joelhos e gritei: Já chega I fell on my hands and knees and screamed that's enough Porque eu trouxe vida ao mundo, me sacrifiquei Cause I brought life into this world I sacrificed Plantei minhas raízes fundo e agora é minha hora de crescer I laid my roots down deep and it's my time to rise
Então eu vou enfrentar meus demônios, cada um deles So I will face my demons, every single one E mesmo quando os lobos aparecerem, eu não vou correr And even when the wolves come out I won't run Porque estou cansada de agradar as pessoas, de me diminuir Cause I am done with people pleasing, playing small Me ame como sou ou não me ame de jeito nenhum Love me as I am or don't love me at all
Eu não me importo com o que você diz ou pensa sobre mim I don't really care what you say what you think about me Quase perdi a cabeça tentando fazer todo mundo feliz Almost lost my mind trying to make everybody happy Eu sei quem eu sou I know who I am Não me importo com quem você quer que eu seja I don't care who you want me to be Esta é a noite em que me liberto This is the night I set me free
Houve dias em que nem mesmo me reconhecia There were days I didn't even know myself Tão envergonhada, achava que deveria ser como outra pessoa So ashamed thought I should be like someone else E minha vida inteira me disseram que eu precisava ter uma casca mais grossa And my whole life they told I need thicker skin Mas uma casca mais grossa só manteve todo o meu fogo e toda a minha paixão presos But thicker skin only kept all my fire and all my passion in
Eu não me importo com o que você diz ou pensa sobre mim I don't really care what you say what you think about me Quase perdi a cabeça tentando fazer todo mundo feliz Almost lost my mind trying to make everybody happy Eu sei quem eu sou I know who I am Não me importo com quem você quer que eu seja I don't care who you want me to be Esta é a noite em que me liberto This is the night I set me free
E eu quase perdi a cabeça And I almost lost my mind Segurando tudo por dentro Holding everything inside Porque minhas mãos sempre estavam atadas Cause my hands were always tied Mas esta noite elas estão no céu But tonight they're in the sky
Eu não me importo com o que você diz ou pensa sobre mim I don't really care what you say what you think about me Quase perdi a cabeça tentando fazer todo mundo feliz Almost lost my mind trying to make everybody happy Eu sei quem eu sou I know who I am Não me importo com quem você quer que eu seja I don't care who you want me to be
Eu não me importo com o que você diz ou pensa sobre mim I don't really care what you say what you think about me Perdi a cabeça tentando fazer todo mundo feliz I lost my mind trying to make everybody happy Eu sei quem eu sou I know who I am Não me importo com quem você quer que eu seja I don't care who you want me to be Esta é a noite em que me liberto This is the night I set me free
Olhe para mim, esta é a noite em que me liberto Look at me, this is the night I set me free Olhe para mim, esta é a noite em que me liberto Look at me, this is the night I set me free