Whoa, whoa Whoa, whoa Quinceañera Quinceañera
Ei, hoje você vai crescer, diga adeus a ontem Hey, hoy vas a crecer, despídete de ayer É uma dia de festa, você já é uma mulher Es un día de fiesta, ya eres toda una mujer Hoje você vai brilhar, bela como o Sol Hoy vas a brillar, bella como el Sol Conquiste o mundo que te espera, sem temer Conquistar el mundo que te espera, sin temor
Chegou até aqui, para ficar Llegaste aquí, para vivir E realizar seus sonhos, venha Y realizar tus sueños, ven Para festejar e desfrutar (quinceañera) A celebrar, y a disfrutar (quinceañera)
Festa, salsa, quinceañera, dance Fiesta, salsa, quinceañera, baila Sinta o ritmo, ponha-se a sorrir Siente el ritmo, ponte a sonreír Vem comigo Ven conmigo Pule, cante, cheia de esperança Brinca, canta, llena de esperanza Que esta noite é toda para você Que esta noche es toda para ti E você será feliz Y vas a ser feliz
Whoa, whoa Whoa, whoa Viva seus sonhos aqui Vive tus sueños aquí Whoa, whoa Whoa, whoa Quinceañera Quinceañera
Ei, ninguém é como você, você tem atitude Hey, nadie es como tú, tienes actitud Olhe para o futuro da cor do céu azul Mira hacia el futuro del color del cielo azul Deixe-se levar, viva o carnaval Déjate llevar, viva el carnaval Hoje é um momento que você não vai esquecer Hoy es un momento que no vas a olvidar
Chegou até aqui, para ficar Llegaste aquí, para vivir E realizar seus sonhos, venha Y realizar tus sueños, ven Para festejar e desfrutar (quinceañera) A celebrar, y a disfrutar (quinceañera)
Festa, salsa, quinceañera, dance Fiesta, salsa, quinceañera, baila Sinta o ritmo, ponha-se a sorrir Siente el ritmo, ponte a sonreír Vem comigo Ven conmigo Pule, cante cheia de esperança Brinca, canta llena de esperanza Que esta noite é toda para você Que esta noche es toda para ti E você será feliz Y vas a ser feliz
Whoa, whoa Whoa, whoa Viva seus sonhos aqui Vive tus sueños aquí Whoa, whoa Whoa, whoa Quinceanera Quinceañera
Um, dois, três, mova-se Uno, dos, tres, muévete Um, dois, três, agarre-se Uno, dos, tres, préndete Você já é uma mulher Ya eres toda una mujer Ninguém vai te impedir! Nadie te va a detener! Um, dois, três, á dançar Uno, dos, tres, a bailar Um, dois, três, carnaval Uno, dos, tres, carnaval Esta noite é para você Esta noche es para ti Quinceañera Quinceañera
Festa, salsa, quinceanera, dance Fiesta, salsa, quinceañera, baila Sinta o ritmo, ponha-se a sorrir Siente el ritmo, ponte a sonreír Vem comigo Ven conmigo Pule, cante cheia de esperança Brinca, canta llena de esperanza Que esta noite é toda para você Que esta noche es toda para ti E você será feliz Y vas a ser feliz
Whoa, whoa Whoa, whoa Viva seus sonhos aqui Vive tus sueños aquí Whoa, whoa Whoa, whoa Quinceañera Quinceañera
Festa, salsa, quinceañera, dance Fiesta, salsa, quinceañera, baila Sinta o ritmo, ponha-se a sorrir Siente el ritmo, ponte a sonreír Vem comigo Ven conmigo Pule, cante cheia de esperança Brinca, canta llena de esperanza Que esta noite é toda para você Que esta noche es toda para ti E você será feliz Y vas a ser feliz
Whoa, whoa Whoa, whoa Viva seus sonhos aqui Vive tus sueños aquí Whoa, whoa Whoa, whoa