Você agia como um louco o tempo todo You were acting crazy, the whole damn time A gente nunca combinou, todo mundo me avisou We never matched, everyone warned me E você era tão feio, tão insuportável And you were so ugly, so unbearable Ah, eu não sei o que eu estava pensando Oh, I don't know, what I was thinking
No segundo mês eu já queria terminar By month two, I wanted out Mas eu não tinha forças para levantar e ir embora But I had no strength to get up and leave Como isso pôde acontecer? How could it be? Se quando você falava If when you spoke Eu revirava os olhos por dentro I rolled my eyes internally
Ainda presa, ainda congelada Still stuck, still frozen Estou tentando entender I'm trying to understand Como pude continuar segurando a sua mão tediosa How could I keep holding your tedious hand
Mas como sempre, algo forte em mim But like always, something strong in me Me tirou de mais um pesadelo Pulled me out of another nightmare Agora estou aqui, na minha melhor fase Now I'm here, in my best phase Fazendo arte, vendo tudo com clareza Making art, seeing everything clear
Aquela segunda chance That second chance Quando descobri a outra garota When I found out you, the other girl Eu mudei completamente I changed completely Minha desconfiança me deixou paranoica My distrust, made me paranoid Eu estava sempre drogada, era tudo culpa sua I was always high, it was all your fault
Minha psicóloga até te confrontou My therapist even called you out Implorando por ajuda porque eu estava afundada Begging for help 'cause I was buried Em uma fuga amarga, perseguindo sombras In a bitter escape, chasing shadows Te rastreando em cada erro Tracing you in every mistake
Ainda presa, ainda congelada Still stuck, still frozen Estou tentando entender I'm trying to understand Como pude continuar segurando a sua mão tediosa How could I keep holding your tedious hand
Mas como sempre, algo forte em mim But like always, something strong in me Me tirou de mais um pesadelo Pulled me out of another nightmare Agora estou aqui, na minha melhor fase Now I'm here, in my best phase Fazendo arte, vendo tudo com clareza Making art, seeing everything clear E quanto a você? Eu tô pouco me fudendo And what about you? I don't give a fuck Só de pensar em você me dá nojo Even thinking of you makes me sick Porque seu veneno ainda está no ar Cause your poison's hanging in the air Tão cansada, chega de suas merdas So tired, I'm done with your shit
Eu tinha um problema enorme, você sabia de tudo I had a huge problem, you knew everything Mas mudava de código todo santo dia Yet you changed your code, every fucking day Agindo de forma suspeita, só para me ver quebrar Acting suspicious, just to watch me break Seu arrombado Seu arrombado E funcionou And it worked out Você me manteve rastejando até o fim You kept me crawling till the very end Cabelos arrancados, hematomas na minha pele Hair torn out, bruises on my skin E você me machucava, quase todos os dias And you hurt me, almost every day Com meus pais na mesma casa With my parents in the same house
Mas uma noite eu gritei com todas as minhas forças But one night I screamed with all I had Me deixa em paz e vai pra pqp Get off my back and leave me the hell alone Você tentou me destruir You tried to smash me Você disse que é quem eu sou You said it's who I am Que fazia você fazer tudo o que fez That made you do the things you did
E é engraçado como, a fissura sumiu com você And it's funny how the craving vanished with you Talvez nunca tenha sido a branca Maybe it was never the white O verdadeiro vício The real addiction Era sobreviver a você Was surviving you
Mas eu finalmente me libertei But I finally broke free Mas eu finalmente me libertei But I finally broke free