Vamos caminhando alegremente, calcanhar a calcanhar, dedo a dedo Step we gaily on we go, heel for heel toe for toe Braços dados e alinhados, todos para o casamento de Mairi Arm in arm and row in row, all for Mairi's wedding
Por caminhos sobre montanhas, mirtos verdes e samambaias marrons Over hillways up and down, myrtle green and bracken brown Enfeites passados sobre a cidade, tudo pela Mairi Past the sheiling through the town, all for sake of Mairi
Vamos caminhando alegremente, calcanhar a calcanhar, dedo a dedo Step we gaily on we go, heel for heel toe for toe Braços dados e alinhados, todos para o casamento de Mairi Arm in arm and row in row, all for Mairi's wedding
Suas bochechas são vermelhas como pitangas, olhos mais brilhantes que qualquer estrela Red her cheeks as rowans are, brighter eyes than any star A mais bonita delas até de longe, é a minha querida Mairi Fairest o' them all by far, is my darling Mairi
Vamos caminhando alegremente, calcanhar a calcanhar, dedo a dedo Step we gaily on we go, heel for heel toe for toe Braços dados e alinhados, todos para o casamento de Mairi Arm in arm and row in row, all for Mairi's wedding
Arenques em abundância, comida em abundância, palha em abundância para seus cestos Plenty herring, plenty meal, plenty peat to fill her creel Abundância de crianças bem vestidas, este é o brinde para Mairi Plenty bonny bairns as weel, that's the toast for Mairi
Vamos caminhando alegremente, calcanhar a calcanhar, dedo a dedo Step we gaily on we go, heel for heel toe for toe Braços dados e alinhados, todos para o casamento de Mairi Arm in arm and row in row, all for Mairi's wedding