Entro no meu carro, dirijo pela estrada Get in my car, drive down the road Preciso chegar lá logo, vou explodir Must make it soon, gonna explode Agora é a hora Now is the time Tudo poderia ficar bem Things could be fine
Vou para a casa, passando pela brisa Go to the house, passing the breeze É onde suas mentes vão para se libertar That's where their heads go to be free Pessoas que você encontra People you find Verdadeira paz de espírito Real piece of mind
Preciso me recompor Got to get myself in line Melanie não teve pressa Melanie has taken her time Preciso me recompor Got to get myself in line Melanie não teve pressa Melanie has taken her time
Ela está junto à janela, o Sol brilhando através de seus cabelos She stands by the window, the Sun shining through on her hair Seu corpo como veludo, livre como um pássaro no ar Her body like velvet as free as a bird in the air Mas ela sabe que estou aqui, e mesmo assim não há nada a temer But she knows I'm here yet there's nothing to fear Melanie disse aquelas lindas palavras em meu ouvido Melanie said those beautiful words in my ear
Estou numa colina e o luar cintila dourado Stand on a hill and the moonlight shimmers with gold Ela joga a cabeça de lado, seus cabelos parecem ouro She tosses her head to the side, her hair looks like gold De algum jeito, eu sei que Melanie vai partir Somehow I know Melanie will go Melanie, linda Melanie, eu te amo tanto Melanie, beautiful Melanie, I love you so
Entro no meu carro, dirijo pela estrada Get in my car, drive down the road Preciso chegar lá logo, vou explodir Must make it soon, gonna explode Agora é a hora Now is the time Tudo poderia ficar bem Things could be fine
Vou para a casa, passando pela brisa Go to the house, passing the breeze É onde suas mentes vão para se libertar That's where their heads go to be free Pessoas que você encontra People you find Verdadeira paz de espírito Real piece of mind
Preciso me recompor Got to get myself in line Melanie não teve pressa Melanie has taken her time Preciso me recompor Got to get myself in line Melanie não teve pressa Melanie has taken her time