Pediu apenas um pedaço de sonho e deram-lhe Pidió solo un pedazo de sueño y le han regala'o Tremores internos Temblores de adentro Pelo caminho, canto um bolero, o que pensava cantar para ela primeiro Por el camino canto un bolero, y el que pensaba cantarle primero E entre paredes de um quarto velho, perdidos por aí, pelo centro Y entre paredes de un cuarto viejo, perdidos por allá, por el centro Mordeu seu coração e disse-lhe: A vida é um jogo, é um sonho Mordió su corazón y le dijo: ¡la vida es un juego, es un sueño!
Se deixam-na dançar, tremenda confusão. Para quê olhar? Si la dejan bailar, tremendo lío Se deixam-na dançar, tremenda confusão. Para quê olhar? ¿Para qué mirar? Mulata Si la dejan bailar, tremendo lío (Ela, Ela) mulata (Ela dança, dança) ¿Para qué mirar? Mulata Mulata (Ela, Ela) mulata (Ela dança, dança) (Ela, ela) mulata (ela baila, baila) Mulata (Ela, ela) mulata (ela baila, baila)
Um beijo dela é como uma nuvem que sobe, que sobe Un beso de ella es como una nube que sube, que sube Há poucas pessoas que vivem como ela Como ella hay poca gente que vive Que sonham e que riem, mas há que encontrá-las. Comprou-lhe a Lua e o medo Que sueña y que ríe, pero hay que encontrarla, le compró la Luna y el miedo Perdidos por aí, pelo centro Perdidos por allá, por el centro E com sua risada gritou em silêncio: A vida é um jogo, é um jogo Y con su risa gritó en silencio: ¡la vida es un juego, es un juego!
Se deixam-na dançar, tremenda confusão. Para quê olhar? Si la dejan bailar, tremendo lío Se deixam-na dançar, tremenda confusão. Para quê olhar? ¿Para qué mirar? Mulata Si la dejan bailar, tremendo lío (Ela, Ela) mulata (Ela dança, dança) ¿Para qué mirar? Mulata Mulata (Ela, Ela) mulata (Ela dança, dança) (Ela, ela) mulata (ela baila, baila) Mulata (Ela, ela) mulata (ela baila, baila)
Encontrou-a dançando e disse: Minha. Seguia dançando e sigue dançando Bailando la encontró y dijo mía, bailando seguía y sigue bailando O medo foi matando seus dias e o monstro, de tanto tentar, foi matando sua risada El miedo fue matando los días y el perro su risa de tanto intentarlo E acabaria sem saída, perdidos por aqui, pelo centro Y sin remedio se acabaría, perdidos por acá, por el centro Enquanto saía, disse, em um beijo: A vida é um sonho, sonho, sonho Mientras se iba dijo en un beso, ¡la vida es un sueño, sueño, sueño!
Se deixam-na dançar (dançar, dançar), tremenda confusão. Para quê olhar? (Para quê olhar?) Si la dejan bailar (bailar, bailar), tremendo lío Se deixam-na dançar (dançar, dançar), tremenda confusão. Para quê olhar? (Queimou, queimou) ¿Para qué mirar? (¿para qué mirar?) Se deixam-na dançar, tremenda confusão. Para quê olhar? (Queimou). Para quê olhar? (Queimou) Si la dejan bailar (bailar, bailar), tremendo lío Se deixam-na dançar (oh, yeah), tremenda confusão. Para quê olhar? (Queimou). Para quê-quê-quê? (Queimou) ¿Para qué mirar? (quemaste, quemaste) Se deixam-na dançar, tremenda confusão. Para quê olhar? (Queimou). Para quê olhar? (Queimou) Si la dejan bailar, tremendo lío Se deixam-na dançar (oh, yeah), tremenda confusão. Para quê olhar? (Queimou). Para quê-quê-quê? (Queimou) (Queimou) Se deixam-na dançar, tremenda confusão Queimou (mulata), queimou (mulata)
¿Para qué mirar? (quemaste) ¿Para qué mirar? (quemaste) Si la dejan bailar (oh, yeah), tremendo lío ¿Para qué mirar? (quemaste) ¿Para qué-qué-qué? (quemaste) Si la dejan bailar, tremendo lío
¿Para qué mirar? (quemaste) ¿Para qué mirar? (quemaste) Si la dejan bailar (oh, yeah), tremendo lío ¿Para qué mirar? (quemaste) ¿Para qué-qué-qué? (quemaste)
(Quemaste) si la dejan bailar tremendo lío Quemaste (mulata), quemaste (mulata)