O que está acontecendo com todos os novos rostos? What's up with all the new faces Nesses dias todos querem ser famosos These days everybody wanna be famous Não querem estudar, querem estar na lista vip Don't wanna study wanna make it on the A-list Eles trocam a dignidade por hits They swap their dignity for hits Não tem paciência Ain't got no patience Porque todos querem um pedaço Cause everybody wants a portion Da torta do diabo, sem precaução Of the Devil's pie without caution Não sabem que vai custar uma fortuna Don't know its gonna cost a fortune Pra vender suas almas To sell your soul
Eles estão correndo só pra chegar em primeiro lugar They're running just to get in first place Eu estou caminhando indo pro meu próprio lugar I'm walking going at my own pace Estou bem I'm great Eles dizem: Devagar e constante se vence a corrida They say: Slow and steady wins the race Não fazem nada mas estão tentando voar Ain't rode the bus but trying to fly Eles estão sumindo como nós estamos perdendo o céu They're fading like we're losing the sky Eu estou bem esperando pelo dia do pagamento I'm fine waiting, for my payday
Querido, não perca seu dignidade porque você está privado Baby don't lose your pride 'cause you're deprived Isso é suicídio de carreira, assinar sem sua mente That's career suicide, to sign without your mind Então eles monopolizam sua empresa Then they monopolise your enterprise Então te deixam paralisada, hah Then they'll leave you paralysed, hah Fique no seu negócio, e leve seu tempo (uh-huh) Be on your grind, and take your time (uh-huh) Não pense nas notas de dólar Pay no mind to the dollar sign Não deixe o dinheiro te cegar Don't let the moolah make you blind Ou você vai achar seu nome na lista de convidados, uh Or you will find your name on the guest-list, uh Um colar com o preço de uma casa, uh A house on a necklace, uh Conhecida e respeitada, uh Well-known and respected, uh Lamborghini não alugada Lamborghini not rented Até seu dinheiro acabar, (acabar), uh 'Till your money going right down, (right down), uh Nenhum single pronto agora, (agora) No single ready right now, (right now) Você não tem mais hits You ain't got no more hits A gravadora disse que você está demitida Label said you're dismissed
Eles estão correndo só pra chegar em primeiro lugar They're running just to get in first place Eu estou caminhando indo pro meu próprio lugar I'm walking going at my own pace Estou bem I'm great Eles dizem: Devagar e constante se vence a corrida They say: Slow and steady wins the race Não fazem nada mas estão tentando voar Ain't rode the bus but trying to fly Eles estão sumindo como nós estamos perdendo o céu They're fading like we're losing the sky Eu estou bem esperando pelo dia do pagamento I'm fine waiting, for my payday
Nem tudo que brilha é ouro All that glitters isn't gold Oh, querido, você não sabe? Oh baby don't you know Primeiro eles amam você, então eles não amam mais First they love you then they don't Você era quente, agora é tão fria You were hot now then so cold Deu o mundo, mas perdeu sua alma Gave the world but you lost your soul Agora está perdendo seu controle Now you're losing your control Por alguns diamantes e roupas nova de marca For some rocks and brand new clothes Isso é fogo, vá devagar There's fire, take it slow
Eles estão correndo só pra chegar em primeiro lugar They're running just to get in first place Eu estou caminhando indo pro meu próprio lugar I'm walking going at my own pace Estou bem I'm great Eles dizem: Devagar e constante se vence a corrida They say: Slow and steady wins the race (Eu vou levar meu tempo, vou levar meu tempo) (I'll be taking my time, I'll be taking my time) Não fazem nada mas estão tentando voar Ain't rode the bus but trying to fly Eles estão sumindo como nós estamos perdendo o céu They're fading like we're losing the sky Eu estou bem esperando pelo dia do pagamento I'm fine waiting, for my payday