Dê outro mergulho, veneno nos meus lábios Take another dip, venom on my lips Você sabe como isso tem seus prejuízos You know how it takes its toll Vá em outra viagem, mãos em seus quadris Take another trip, hands up on your hips Aqui vai mais um conto de guerra Here comes another tale of war
E nós deveríamos estar juntos And we should be together Você poderia ser a loucura que eu gosto You could be the madness I like Não estou nada melhor I ain't any better Sem seu perigo na minha mente Without your menacing up in my mind
Não seria amor se não machucasse ninguém It wouldn't be love, if it didn't hurt nobody Amor, se não cortasse tão profundamente Love, if it didn't cut so deep Amor, se não te deixasse sozinho Love, if it didn't leave you lonely Amor, não seria Love, it wouldn't be Não seria amor se não machucasse ninguém It wouldn't be love, if it didn't hurt nobody Amor, se não cortasse tão profundamente Love, if it didn't cut so deep Amor, se não te deixasse sozinho Love, if it didn't leave you lonely Amor, não seria Love, it wouldn't be Não seria amor It wouldn't be love Não seria amor It wouldn't be love
Agora para cantar uma serenata, te faço ouvir meus erros Now to serenade, get you hearing my mistakes Amor, essa é a maneira que somos Baby, that's the way we are Nessa linha de amor e ódio, vamos andar até quebrarmos ela This line of love and hate, let's walk until we break Talvez essa seja a parte mais doce Maybe that's the sweetest part
E nós deveríamos estar juntos And we should be together Você poderia ser a loucura que eu gosto You could be the madness I like Não estou nada melhor I ain't any better Sem seu perigo na minha mente Without your menacing up in my mind
Não seria amor se não machucasse ninguém It wouldn't be love, if it didn't hurt nobody Amor, se não cortasse tão profundamente Love, if it didn't cut so deep Amor, se não te deixasse sozinho Love, if it didn't leave you lonely Amor, não seria Love, it wouldn't be Não seria amor se não machucasse ninguém It wouldn't be love, if it didn't hurt nobody Amor, se não cortasse tão profundamente Love, if it didn't cut so deep Amor, se não te deixasse sozinho Love, if it didn't leave you lonely Amor, não seria Love, it wouldn't be Não seria amor It wouldn't be love Não seria amor It wouldn't be love
É isso que eles querem dizer quando Is this what they mean when Eu acho que eu nunca conheci I guess I never knew Que o sentimento mais forte The strongest feeling Pode ser sua parte mais fraca Can be the weakest part of you Quem nós culpamos quando Who do we blame when A perfeição comete erros Perfection makes mistakes? É um fato It's a given
Porque não seria amor se não machucasse ninguém 'Cause it wouldn't be love, if it didn't hurt nobody Amor, se não cortasse tão profundamente Love, if it didn't cut so deep Amor, se não te deixasse sozinho Love, if it didn't leave you lonely Amor, não seria Love, it wouldn't be Não seria amor se não machucasse ninguém It wouldn't be love, if it didn't hurt nobody Amor, se não cortasse tão profundamente Love, if it didn't cut so deep Amor, se não te deixasse sozinho Love, if it didn't leave you lonely Amor, não seria Love, it wouldn't be Não seria amor It wouldn't be love Não seria amor It wouldn't be love
Porque não seria amor se não machucasse ninguém 'Cause it wouldn't be love, if it didn't hurt nobody Amor, se não cortasse tão profundamente Love, if it didn't cut so deep Amor, se não te deixasse sozinho Love, if it didn't leave you lonely Amor Love