Apaixonado por um coração partido In love with a broken heart Você se apaixonou por um coração partido You fell in love with a broken heart
Amor nesses tempos modernos Love in these modern times Haverá um alguém novo toda noite There'll be someone new every night Com algums fios de um outro amor With some other love yarn Para agasalhar meus males To wrap my harms around Ninguém mais consegue entender No one else can understand
(Me abrace) (Hold me) Eu não consigo te ouvir I can't hear you (Confie em mim) (Trust me) Não em você Not about you
Apaixonado por um coração partido In love with a broken heart (Penso que ao partir hoje,eu cubro todo esse caminho) (Think I leave today, cover it all this way) Você se apaixonou por um coração partido You fell in love with a broken heart (Cada fôlego terreno,um testemunho inanimado) (Every earthly breath, lifeless testimony) Apaixonado por um coração partido In love with a broken heart (Você não sabe?) (Don't you know?)
Amor nesses tempos modernos Love in these modern times Eu me tornarei o que disse sua primeira classe I'll become what your first class said Eu não sou peso leve,eu encontrarei tempo para nos atirarmos abaixo I'm no light weight, I'll find time to throw us down Você sentiria o efeito colateral do meu remédio You'd feel my medicine's side effect Delator,eu me apossarei de algumas revistas Fink I'll grab some magazine
(Eu te conheço) (I know you) Nunca me viu Never seen me (Prometeu) (Promised you) Você acreditou em mim? You believed me?
Apaixonado por um coração partido In love with a broken heart (Penso que ao partir hoje,eu cubro todo esse caminho) (Think I leave today, cover it all this way) Você se apaixonou por um coração partido You fell in love with a broken heart (Cada fôlego terreno,um testemunho inanimado) (Every earthly breath, lifeless testimony) Você se apaixonou por um coração partido You fell in love with a broken heart (Mais um testemunho inanimado) (Another lifeless testimony) (E mostra) (And it shows)
Oh,por favor máquina,vamos manter este terminal limpo Oh, please machine, let's keep this terminal clean Eu verei seu rosto em cada nuvem I say, I'll see your face in every cloud Derrube um sorriso alto de Dewar Down a Dewar's laugh out loud Gritos de uma garota flutante o mantêm derrubado Fly girl shouts to keep it down O vagão de Paddy desenha uma multidão Paddy's wagon draws a crowd
(Salve seus dias) (Save your days) Eu não salvo dias I don't save days (De qualquer forma) (Any way) Eu acho que...abandono dias I think, leave days
Deus me dê força para aceitar as coisas que eu posso mudar God grant me the strength E mudá-las To accept the things I can change, change them (Só pela última vez) (Just for the last time)
Deus me dê força para aceitar as coisas que eu posso mudar God grant me the strength E mudá-las To accept the things I can (Só pela última vez) (Just for the last time)
Deus me dê força para aceitar as coisas que eu posso mudar God grant me the strength E mudá-las To accept the things I can change, change
(Me mostre) (Show me) Eu não posso te perder I can't miss you (Mude) (Change) Mudar, yeah yeah yeah yeah Change, yeah yeah yeah yeah
Apaixonado por um coração partido In love with a broken heart (Rosto em cada nuvem,me faz rir alto) (Face in every cloud, makes me laugh out loud) Você se apaixonou por um coração partido You fell in love with a broken heart (Gritos para mantê-lo derrubado,vagão desenha uma multidão) (Shouts to keep it down, wagon draws a crowd) Apaixonado por um coração partido In love with a broken heart (Nestes tempos moernos,o que disse sua primeira classe) (In these modern times, what your first class said) (Tempo para nos atirarmos abaixo, efeito colateral do remédio) (Time to throw us down, medicine's side effects)
Você se apaixonou por um coração partido You fell in love with a broken heart (Você disse que nunca me viu, não que você acredite em mim) (Said you never see me, not that you'd believe me) (Desista de seu plano principal, eu não [incompreensível]) (Blast your masterplan, I don't [Incomprehensible]) Apaixonado pro um coração partido In love with a broken heart (Conte a situação, leve-me para a estação) (Tell the situation, gets me to the station) Você se apaixonou por um coração partido You fell in love with a broken heart (E mostra) (And it shows)
Eu acho que queimarei a ponte quando eu voltar para você I think I'll burn that bridge when I come to you Eu queimarei a ponte quando voltar I'll burn that bridge when I come