É como se você estivesse esperando eu começar It's like you're waiting for me to start Não há momento certo para partir meu coração There's no right moment to break my heart Garoto, você pode me contar quando quiser Boy you can tell me any time you like
Poderíamos conversar em qualquer dia da semana We could talk any day of the week Eu choro até dormir em meus lençóis de seda rosa I cry myself to sleep in my pink silk sheets Garoto, você pode me contar quando quiser Boy you can tell me any time you like Garoto, você pode me contar quando quiser Boy you can tell me any time you like
Sob pressão, tudo bem Under pressure, alright Sob pressão, você e eu Under pressure, you and I Sob pressão, sempre tenso Under pressure, always uptight Sob pressão, sim Under pressure, yeah
Eu fico quieta e espero que você esqueça I keep quiet and hope you forget Sabe aquela mesa de cozinha? Vamos comprar ela You know that kitchen table? Let's buy it Garoto, você pode me dizer quando quiser, a qualquer hora Boy you can tell me any time you like, any time
Se eu fosse corajosa não ficaria de boca fechada If I was brave I wouldn't keep my mouth shut Mas sou egoísta, não quero desistir de você But I'm selfish, I don't wanna give you up Garoto, você pode me contar quando quiser Boy you can tell me any time you like Garoto, você pode me contar quando quiser Boy you can tell me any time you like
Sob pressão, tudo bem Under pressure, alright Sob pressão, você e eu Under pressure, you and I Sob pressão, o amor é tenso Under pressure, love is uptight Sob pressão, sim Under pressure, yeah Sob pressão, sim Under pressure, yeah Sob pressão, tudo bem Under pressure, alright Sob pressão, você e eu Under pressure, you and I Sob pressão, esse amor é tenso Under pressure, this love is uptight Sob pressão, sim Under pressure, yeah
Ei, querido (Como vai?) Hey baby (How ya doin'?) Como foi o seu dia? How was your day? O que você está fazendo? (Eu disse que te amo) What ya doin'? (I said I love you) O que você está pensando? (O que você está pensando?) What ya thinkin' about? (What ya thinkin' about?) Me diga o que está em sua mente Tell me what's on your mind Você não vai me dizer o que está em sua mente? Won't you tell me what's on your mind Eu te amo tanto, hmm-hmm I love you so much, hmm-hmm
Rapaz, você pode me dizer Boy, you can tell me Garoto, você pode me contar quando quiser Boy, you can tell me any time you like