Vou brincar de faz-de-conta num mundo onde posso ser um homem I'll play pretend in a world where I could be a man Para alguém que possa segurar minha mão For someone who would take my hand Então nós podemos ir embora juntos, mm So we can drift away, mm Mas, na realidade, eu desejo que fosse possível (possível) But in reality, I wish that possibly (possibly) Que alguém pudesse achar um caminho pro meu coração That someone could find their way to my heart Oh, eu anseio por alguém que permaneça Oh, I long for someone who stays Mesmo se o mundo desmoronar Even if the world crashes down
Mas quando você chegou (chega) But when you walked in (walk) Não há se quer um dia nublado No more cloudy days Eu sinto isso na pele I feel it in my skin Suponho que tenha achado seu caminho? I'm guessin' that you found your way? Oh, você me acertou como um caminhão Oh, you just hit me like a truck Mas agora o Sol brilha no horizonte, e o céu tem a cor azul But now the Sun shines above, the skies are blue Quando sou só eu e você When it's me and you
Ba-ba Ba-ba Ba-ba, duh-duh-duh Ba-ba, duh-duh-duh Duh-duh, ba, ba-ba Duh-duh, ba, ba-ba Duh-duh-duh-duh-duh Duh-duh-duh-duh-duh
Era difícil culpar alguém quando eu tendo a me isolar It was hard to blame 'cause I tend to isolate Fazendo esses joguinhos idiotas Playing all these silly games Acho que o amor só não é pra mim I guess I wasn't cut out for love Pois ele sempre se divide entre ele e a dor 'Cause love is always ill-advised Nunca funcionou comigo antes Never really worked my way before
Gastei todas minhas manhãs de verão Spending all my summer times Catando meu coração do chão Picking up my heart off the floor Mas quem eu quero enganar? But who am I kidding? Eu sabia que havia algo faltando I knew there was something missing Lá no fundo, eu anseei pelo toque dela Deep down, I longed for their touch Será que é pedir demais? Is that asking too much?
Mas quando você chegou But when you walked in Não houve mais nenhum dia nublado There were no more cloudy days Eu sinto isso na pele I feel it in my skin Suponho que tenha achado seu caminho? I'm guessin' that you found your way? Oh, você me acertou como um caminhão Oh, you just hit me like a truck Mas agora o Sol brilha no horizonte, e o céu tem a cor azul But now the Sun shines above, the skies are blue Quando sou só eu e você When it's me and you
Da chuva, vieram os dias nublados From the rain came cloudy days Mas quando você chegou em minha vida, tudo ficou claro When you walked into my life, got so bright E meus problemas, todos pareceram esvaecer And my troubles, they all seemed to fade