(É) (Yeah) (Uhu!) (Woo) (Aham) (Uh-huh)
Lembra da Alegria? Ela já se foi há algum tempo Remember Joy? She's been gone a while Eu a via mais quando eu era mais jovem do que uma milha I'd see her more when I was younger than a mile Ela mostra o rosto das maneiras mais estranhas She shows her face in the weirdest ways Bem que eu poderia usar mais isso hoje em dia Could really use it more these days Quando recuperei a sobriedade, ela havia desaparecido I sober up, she's nowhere to be seen Estou olhando para cima e baixo, de um lado ao outro, meio, oh I'm looking up and down, side to side, in between, oh E quando ela se for, eu senti o peso And when she's gone, I feel the weight Ah, nada parece me comover ultimamente Oh, nothing seems to move me these days
(É?) É (Yeah?) yeah (É?) É (Yeah?) yeah (Sim?) (Yeah?)
Você não gostaria de chegar um pouco mais perto? Won't you come a little closer? Você está tão longe You're so far away C-chegue um pouco mais perto C-come a little closer Você está tão longe You're so far away Sim Yeah
Ela vê o mundo de uma forma um pouco menos preto e branco She sees the world a little less black and white Diz: De manhã, tudo ficará bem Says: By the mornin', it'll be alright E naquele momento eu acredito nela, ela é uma buscadora do Sol And in the moment I believe her, she's a sunseeker Que coisa mais doce, muito doce, oh, sim What a sweet, sweet thing, oh, yeah Mas foge quando mais preciso dela But gets away when I need her most Eu estava passando por um momento difícil, ao sul das Poconos I was having a rough go, just south of the Poconos Me sentindo triste numa noite solitária Just feeling down on a lonely night Teria oferecido um voo noturno Would've offered up a red-eye flight
(É?) É (Yeah?) Yeah (É?) É (Yeah?) Yeah (Sim?) (Yeah?)
Você não gostaria de chegar um pouco mais perto? Won't you come a little closer? Você está tão longe (uh) You're so far away (woo) C-chegue um pouco mais perto C-come a little closer Você está tão longe (uh) You're so far away (woo)
Ah, venha cá Oh, come here Uhum Uh-huh Agora está um pouco mais perto Little closer now Ah, eu quero sentir isso Oh, I wanna feel it Ah, que se dane Ah, fuck it
Conte suas bênçãos, uma por uma Count your blessings, one by one A chuva não para para ninguém The rain don't stop for anyone Quem está batendo na minha porta? Who's that knockin' at my door? É melhor ser um anjo, 4-4-4 Better be an angel, 4-4-4 (Ah, continue assim) (Oh, keep it going now) Conte suas bênçãos, uma por uma (aham) Count your blessings, one by one (uh-huh) A chuva não para para ninguém (não para) The rain don't stop for anyone (don't stop) Quem está batendo na minha porta? Who's that knockin' at my door?
Ei (ei) Hey (hey) Ei (ei) Hey (hey) Ei (ei) Hey (hey)
Você poderia chegar um pouco mais perto? Could you come a little closer? Você está tão longe (uh) You're so far away (woo) C-chegue um pouco mais perto C-come a little closer Você está tão longe (uh) You're so far away (woo)
Ah, venha cá Oh, come here Chegue um pouco mais perto (um pouco mais perto agora) Come a little closer (a little closer now) Chegue um pouco mais perto (você está tão longe) Come a little closer (you're so far away) Chegue um pouco mais perto (uh) Come a little closer (uh) Ah, venha cá Oh, come here