Um dia, você virá a Montauk One day, you will come to Montauk E verá seu pai vestindo um quimono And see your dad wearing a kimono E verá seu outro pai podando as rosas And see your other dad pruning roses Tomara que você não se vire e vá embora Hope you won't turn around and go
Um dia, você virá a Montauk One day, you will come to Montauk E verá seu pai tocando piano And see your dad playing the piano E verá seu outro pai usando óculos And see your other dad wearing glasses Tomara que você queira ficar um pouco Hope that you will want to stay for a while
Não se preocupe, eu sei que você vai ter que ir embora Don’t worry, I know you’ll have to go
Um dia, você virá a Montauk One day, you will come to Montauk E verá seu pai tentando ser engraçado And see your dad trying to be funny E verá seu outro pai me apoiando And see your other dad seeing through me Tomara que você proteja seu pai Hope that you will protect your dad
Um dia, você virá a Montauk One day, you will come to Montauk E verá seu pai tentando ser malvado And see your dad trying to be evil E verá seu outro pai se sentindo solitário And see your other dad feeling lonely Tomara que você o proteja e fique Hope that you will protect him and stay
Não se preocupe, eu sei que você vai ter que ir embora Don’t worry, I know you’ll have to go
Um dia, anos atrás, em Montauk One day, years ago in Montauk Viveu uma mulher, agora uma sombra Lived a woman, now a shadow Lá ela nos espera, perto do oceano There she does, wait for us in the ocean E embora queiramos ficar por um tempo And although we want to stay for a while
Não se preocupe, todos nós precisamos partir Don’t worry we all have to go
Um dia, você virá a Montauk One day, you will come to Montauk