Alguém procura por alguma coisa だれかがなにかをねらってる A porta para outra dimensão está aberta いじげんのとびらがひらく Um tolo desejo começa a se mover nas trevas. やみにかくれてうごきだすおろかなねがい
Go (Go) Go (Go) Nunca desista ゴー（ゴー！）ゴー（ゴー！）あきらめたりしない Go (Go) Go (Go) Abrace cada partícula de coragem ゴー（ゴー！）ゴー（ゴー！）ゆうきをふりしぼれ Não deixe que "ele" atrapalhem o futuro けっしてみらいのじゃまはさせない
Queime ardentemente Ga Ga Ga Ga あつくもえさかれガガガガ Tudo está em perigo すべてをかけて Quando a Chave da esperança brilhar Um milagre vai acontecer きぼうのかぎがかがやけばきせきがまいおりる A batida do meu coração faz Da Da Da このむねのこどうダダダダ Alma selvagem あらぶるたましい Erga a espada da justiça せいぎのつるぎをかかげて E acabe com o mal あくをきりさくんだ Madan Madan Madan Senki Ryukendo! まだんまだんまだんせんきリュウケンドウ
Lute com o poder do Fogo ほのおのパワーでたたかえ E tenha um coração puro como a água みずのようにすんだこころで Você não está só, tem seus queridos amigos ひとりじゃないさ あいすべきなかまとともに
Go (Go) Go (Go) Corra loucamente ゴー（ゴー！）ゴー（ゴー！）がむしゃらにはしれよ Go (Go) Go (Go) Torne-se forte ゴー（ゴー！）ゴー（ゴー！）つよいじぶんになれ Nunca desista do amanhã! けっしてあしたをすてたりしない
Queime ardentemente Ga Ga Ga Ga あつくもえさかれガガガガ o Poder ao limite ちからのかぎり Pra proteger sua felicidade Saque o Gekiryuuken きみのしあわせまもるためくりぬけげきりゅうけん A batida do meu coração faz Da Da Da このむねのこどうダダダダ É a prova de vida いのちのあかし Quando a misteriosa chave brilhar A luz se libertará ふしぎなかぎがきらめいてひかりをはなつんだ Madan Madan Madan Senki Ryukendo! まだんまだんまだんせんきリュウケンドウ
Go (Go) Go (Go) Nunca desista ゴー（ゴー！）ゴー（ゴー！）あきらめたりしない Go (Go) Go (Go) Abrace cada partícula de coragem ゴー（ゴー！）ゴー（ゴー！）ゆうきをふりしぼれ Não deixe que "ele" atrapalhem o futuro けっしてみらいのじゃまはさせない
Queime ardentemente Ga Ga Ga Ga あつくもえさかれガガガガ Tudo está em perigo すべてをかけて Quando a Chave da esperança Brilhar Um milagre vai acontecer きぼうのかぎがかがやけばきせきがまいおりる A batida do meu coração faz Da Da Da このむねのこどうダダダダ Alma selvagem あらぶるたましい Erga a espada da justiça せいぎのつるぎをかかげて E acabe com o mal あくをきりさくんだ Madan Madan Madan Senki Ryukendo! まだんまだんまだんせんきリュウケンドウ