Cifra Club

Aprenda

Inch Allah

Salvatore Adamo

Cifra: Principal (violão e guitarra)
Já pensou em usar uma coleção de roupas do Cifra Club? Responda as perguntas abaixo e nos ajude nessa missão! →
tom: G
Intro: Em D Em

Em                           D
J'ai vu l'orient dans son écrin 
                      Em
avec la lune pour bannière
                          D
Et je comptais en un quatrain 
                       Em
chanter au monde sa lumière

Em                        D
Mais quand j'ai vu Jérusalem, 
                     Em
coquelicot sur un rocher
                    D
J'ai entendu un requiem  
                              Em
quand sur lui, je me suis penché.

Em                          D
Ne vois-tu pas, humble chapelle, 
                                 Em
toi qui murmures "paix sur la terre"
                                  D
Que les oiseaux cachent de leurs ailes
                                 Em
Ces lettres de feu "Danger frontière!"

Em         A             Em
Le chemin mène à la fontaine. 
             A                Em
Tu voudrais bien remplir ton seau.
        A              D
Arrête-toi, Marie-Madeleine, 
                G                 F#
pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau.

         Em           D            C            Em
Inch' Allah, Inch' Allah, Inch' Allah, Inch' Allah

Em                        D
Et l'olivier pleure son ombre, 
                        Em
sa tendre épouse, son amie
                          D
Qui repose sous les décombres 
                           Em
prisonnières en terre ennemie.

Em                     D
Sur une épine de barbelés, 
                        Em
le papillon guette la rose.
                       D
Les gens sont si écervelés 
                           Em
qu'ils me répudieront si j'ose.

Em          A                Em
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel, 
             A                 Em
toi qui te trouves ou bon te semble
           A          D
Sur cette terre d'Israël, 
         G                  F#
il y a des enfants qui tremblent.

        Em           D            C            Em
Inch' Allah, Inch' Allah, Inch' Allah, Inch' Allah

Em                          D
Les femmes tombent sous l'orage. 
                       Em
Demain, le sang sera lavé.
                          D
La route est faite de courage: 
                    Em
une femme pour un pavé

Em                       D
Mais oui: j'ai vu Jérusalem, 
                      Em
coquelicot sur un rocher.
                          D
J'entends toujours ce requiem 
                              Em
lorsque, sur lui, je suis penché

Em        A                Em
Requiem pour 6 millions d'âmes 
               A                  Em
qui n'ont pas leur mausolée de marbre
             A              D
Et qui, malgré le sable infâme, 
              G                  F#
ont fait pousser 6 millions d'arbres.


        Em           D            C            Em
Inch' Allah, Inch' Allah, Inch' Allah, Inch' Allah
Composição de Patrick Connolly / Salvatore Adamo
Colaboração e revisão:
  • Ramon Augusto
516 exibições
    • ½ Tom
    • A
    • Bb
    • B
    • C
    • Db
    • D
    • Eb
    • E
    • F
    • F#
    • G
    • Ab
  • Adicionar à lista

    0 comentários

    Ver todos os comentários

    Conseguiu tocar?

    0 Tocaram 0 Ainda não

    Grave um vídeo tocando Inch Allah e nos envie!

    00:00 / 00:00
    Outros vídeos desta música
    Repetir Qualidade Automático
    Outros vídeos desta música
    00:00 / 00:00
    Automático

    Cifra Club Pro

    Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
    Cifra Club Pro
    Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
    OK