Eu nao quero ter que I don't wanna have to ser sua amiga be your friend eu estou cansada de tentar i'm so tired of trying to ser sua amiga be your friend eu não quero ter que i don't wann have to ser sua amiga nunca mais be your friend no anymore
o que esta acontecendo meu amigo? what is happening my friend voce esta percebendo q tenho dito isso demais you see i use the term so loosley esses dias, parece q estamos chegando these days, seems we're heading para o fim próximo que irá separar towards the end soon to be parting nossos caminhos porque você nunca our ways cuz your never gonna pensa em alguem mais a menos que você think for some one else unless you pense que você pode se ajudar thought that you could help yourself e agora que chegou o dia em que você and now the day is here when you percebeu que precisa da ajuda de alguém have found you need the help of someone e eles não vão ajudar else and they won't help
porque voce sabe que o que faz cuz what you do you know é sempre só pra você it's always just for you então eu não me importo mais so i don't care about com você you anymore
eu nao quero ter que *chorus* ser sua amiga i don't wanna have to eu to de saco cheio de tentar ser be your friend sua amiga i'm so tired of trying to eu nao quero ter que be your friend ser sua amiga nunca mais i don't wanna have to bem, nao importa mesmo be your friend no anymore o que eu digo porque voce nunca well it really doesn't matter vai me ouvir de qualquer forma what i say cuz your never eu não quero mais ter que gonna listen to me anyway ser sua amiga nunca mais girl i don't wanna have to be your friend no anymore
parece que você se deu mal de novo seems you've fallen once again como ja fez milhoes de vezes like you've done a thousand times antes voce precisou de algum before now you need a certain amigo, alguem que voce pudesse contar friend some one you can count on mas eu nao quero ser aquela que but i don't wanna be the one who's sempre vai estar lá para always gonna have to make it up ajeitar tudo para vc e eu nao quero ser to you and i don't wanna be responsavel por todas as coisinhas estupidas responsible for all the stupid little que você diz e que você faz things you say and things you do porque me parece que voce cuz what you did it seems you estragou tudo outra vez messed up once again entao eu nao me importo mais com você so i don't care about you anymore
você me liga tarde da noite * chorus* quando as coisas nao estao bem voce precisa de alguem que faça tudo pra você de novo, vc necessita de uma mãozinha, de alguem que entenda seu suplício e seus questionamentos mas dessa vez eu vou voltar atras porque eu já vi esse filme antes contigo muitas vezes e eu percebi agora que não é isso que eu quero nunca mais
eu nao quero ter que you call me late at night ser sua amiga when things are not all right eu to de saco cheio de tentar ser you need some one to get you sua amiga through again you need a eu nao quero ter que helping hand some one who ser sua amiga nunca mais understands your begging and pleading but this time i'm not dealing cuz i've walked this road with you to many times before and i've realized now that this is not what i want anymore
*chorus*
i don't wanna have to be your friend i'm so tired of trying to be your friend i don't wanna have to be your friend no anymore