Uma promessa que não mudaria かわしたはずのないやくそくが Hoje também きょうも Tenta roubar nosso futuro ぼくらの未来をうばおうとする Mesmo que eu consiga o que eu queria こしがっていたものをてにしても Para ser honesto すなおに Eu não conseguiria sorrir direito, por que será ? うわくわらないのはなぜだろう Essas lágrimas que escorrem あふれるなみだはよわさやこうかいじゃない Não são de fraqueza ou arrependimento いたみがうんだかけらで
Em qualquer momento, em qualquer destino どんなしゅんかんだってうんめいだって Só há uma coisa que eu preciso saber ひとつだけたしかなものがあるとしった No limite, na dificuldade げんかいだってこんなんだって Eu não vou desistir あきらめたくないよ Continue assim, não solte このままはなさないで Eu vou segurar firme,pois o calor da sua mão direta かたくにぎりしめたきみの右手のぬくもり Está bem aqui ここにあるから