Abelhas no caramelo e eu não estou com medo Bees in the caramel and I'm not afraid Cirurgiões fazem incisões, que bagunça eles fizeram Surgeons make incisions, what a mess they've made Rasgando minha pele, deixando facas no meu cérebro Tearing at my skin, leaving knives in my brain Esfaqueando as vozes, me enlouquecendo Stabbing at the voices, driving me insane
Meninas vomitam doces e mentiras que lhes são alimentadas Girls vomit candy and lies that they're fed Meninos sussurram canções de ninar e molham suas camas Boys whisper lullabies and wet their beds Comem a violência da TV nas torradas que eles preparam Eat TV violence on the toast that they spread Falando com suas bocas fechadas, aqui está o que eles disseram Talking with their mouths closed, here is what they've said
Digam olá ao meu amiguinho Say 'hello' to my little friend O mundo está ficando feio e nós fizemos isso de novo The world is getting ugly and we did it again Diga 'olá' ao meu amiguinho Say 'hello' to my little friend O mundo está ficando feio e nós fizemos isso de novo The world is getting ugly and we did it again Olá, oh-oh, o curativo só cobre o buraco da bala Hello, oh-oh, the band-aid only covers the bullet hole Olá, oh-oh, o curativo só cobre o buraco da bala Hello, oh-oh, the band-aid only covers the bullet hole
La, la, la La, la, la La, la, la, la, la, la La la, la la la, la
Aranhas no meu cabelo e armas na minha mente Spiders in my hair and guns on my mind Pensando nas pessoas que foram tão cruéis Thinking about the people who've been so unkind Se aparência os matasse eu me cegaria If looks could kill them I might make myself blind Surpresa pelos motivos que simplesmente não consigo encontrar Startled at the reasons that I just can't find
Crianças quebram os pratos, eles se espatifam no chão Kids break the dishes, they crash on the floor Pais odeiam o barulho e os arremessam pela porta Parents hate the noise and shove them out the door Robôs roubam narcóticos, os escondem debaixo de suas camas Robots steal narcotics, hide them under their beds Isso os deixa tão animados, aqui está o que eles disseram It gets them so excited, here is what they've said
Diga 'olá' ao meu amiguinho Say 'hello' to my little friend O mundo está ficando feio e nós fizemos isso de novo The world is getting ugly and we did it again Diga 'olá' ao meu amiguinho Say 'hello' to my little friend O mundo está ficando feio e nós fizemos isso de novo The world is getting ugly and we did it again Olá, oh-oh, o curativo só cobre o buraco da bala Hello, oh-oh, the band-aid only covers the bullet hole Olá, oh-oh, o curativo só cobre o buraco da bala Hello, oh-oh, the band-aid only covers the bullet hole Olá, oh-oh, o curativo só cobre o buraco da bala Hello, oh-oh, the band-aid only covers the bullet hole
La, la, la La, la, la La la, la, la, la, la La la, la la la, la