Carteiro das dez Ten o'clock postman Traga me sua carta Bring me her letter Carteiro das dez Ten o'clock postman Faça me senti melhor Make me feel better Há muitos dias Been so many days Desde que eu a conheci Since that I've met her Carteiro das dez Ten o'clock postman Traga me a carta dela Bring me her letter
Eu estive andando por todo o quarto I'm walking all over the room Maravilhando o porque eu não paro de bater meus pregos Wonder why I don't stop biting my nails Porque carrego este sentimento infeliz Why carry this feeling of doom Em mais algumas horas e eu vou pega a correspondência A couple more hours and I'll get the mail Eu vou pega a correspondência. I'll get the mail
Achando isto tão difícil para engolir Finding it so hard to eat Estas torradas e os ovos não me parecem ser os mesmos The toast and the eggs they just don't taste the same Ouvindo um barulho na rua Hearing a noise in the street Eu corri até a janela e chorei em vão I run to the window and cry out in the vain
Carteiro das dez Ten o'clock postman
Relembrando o que ela disse certamente Remembering that she said for sure Eu irei te escrever no minuto que eu sair do avião I'll write you the minute I'll get off the plane Nada Nothing Nem mesmo uma unica palavra Not one single word Isto precisa vir esta manhã o eu ficarei louco It must come this morning or I'll go insane Ficarei louco I'll go insane
Agora fara quase 5 dias Now it's been almost five days Ela poderia ter enviado por vôo ou por trem Could she have sent it by air or by rail Eu ouvi alguém vindo por este caminho I hear someone's comin' this way Este deve ser sim, deve ser a correspondência This must be it yes it must be the mail
O carteiro das dez Ten o'clock postman