Quando eu te vi pela primeira vez , eu acreditei em anjos na terra When I saw you for the first time, I believed in angels on earth Com uma de suas asas tremula, você matou o demônio em mim. With one two flutters of your wings, you have killed the devil in me Passo a passo eu forcei meu caminho, no meio da multidão se curvando abaixo Step by step I forced my way, through the crowd bowing you low Hipnotizado por este sonho um, deixando sua alma ser meu guia. Hypnotized by this one dream, letting your soul be my guide
Razões morrem razões vão : achando o amor em um estranho , de forma estranha Reason dies, reason goes: Fell in love in a strange, weird way Me afogando nos teus olhos , livre da dor : mostre-me as flores e como elas crescem. Drown in your eyes, out of pain. Show me the flowers how they grow
Em seguida um sussurro me deu seu nome, em meu coração queimando em chamas. Then a whisper gave me your name, in my heart, burning in flames Todo o meu corpo estava a soprar, ficando frio, ficando em brilho. All my body was to blow, getting cold, getting in glow E nós estávamos andando no ar, através das nuvens, sentimentos em fluxo. And we were walking on air, through the clouds, feelings in flow Eu toquei o sol hoje, um prazer que você pode conhecer. I have touched the sun today, such a pleasure you can know
Voar para longe de preocupações que você não quer ter novamente, eu posso sentir o tempo para viver. Fly away from worries you don't want them again, I can feel the time to live Afaste-se de histórias com prós e contras de peso para cima, eu posso sentir o tempo para compartilhar Get away from stories with pros and cons to weight up, I can feel the time to share
Quando eu vi aquele sorriso em seu rosto, o meu corvo saiu de mim. When I saw that smile on your face, my one crow came out of me Eu joguei fora o escudo dos anos, eu não preciso mais disso I took off that shield of years; I don't need it more to be Agora eu quero tocar sua pele, com um beijo para fazer você derreter. Now I want to touch your skin, with a kiss to making you melt Eu nunca senti o mesmo, um horizonte tão perto de mim. I have never felt the same, a horizon so close to me
Afaste-se de histórias com prós e contras de peso para cima, eu posso sentir o tempo para compartilhar o amor. Get away from stories with pros and cons to weight up, I can feel the time to share love
Quando eu te vi pela primeira vez , eu acreditei em anjos na terra When I saw you for the first time, I believed in angels on earth Com uma de suas asas tremula, você matou o demônio em mim. With one two flutters of your wings, you have killed the devil in me Eu forcei meu caminho, se curvando abaixo I forced my way, bowing you low Este sonho é o meu guia. This one dream is my guide
Razões morrem razões vão : achando o amor em um estranho , de forma estranha Reason dies, reason goes: Fell in love in a strange, weird way Me afogando nos teus olhos , livre da dor : mostre-me as flores e como elas cresceram. Drown in your eyes, out of pain. Show me the flowers how they grow
Razões morrem razões vão : achando o amor em um estranho , de forma estranha Reason dies, reason goes: Still in love in a strange, weird way Me afogando nos teus olhos , livre da dor : mostre-me as flores e como elas cresceram. Drown in your eyes, out of pain. Show me the flowers how they've grown