Diabos, nós sentamos nas lápides na grama Hell, we sat in tombstones in the mud Como se fosse onde queríamos estar Like it's where we wanna be É impossível se sentir sagrado nessa mentira It's impossible to feel sacred in this lie No marinho do mar In the sailor from the sea
Agora que o dia esta feito Now that the day is done Eu posso ver as cores da noite I can see colors at night Sempre que desejo Whenever we want Velas na maré da manhã Sails at the morning tide Continuar com minha cabeça de pé, luz do sol Kept my head up, sunshine Hoje ficaremos bem Today we'll be fine Eu estive tentando com todo meu coração I've been trying my heart out
Maneiras preguiçosas, feriados claustrofóbicos Lazy ways, claustrophobic holidays Bem, todos temos planos divertidos Well, we all have funny plans Para ocultar esse desfile como algum regime temporário To fade this parade like some temporary scheme É uma coisa que muda de mãos. It's a thing that changes hands
Agora que o dia esta feito Now that the day is done Eu posso ver as cores da noite I can see colors at night Sempre que desejo Whenever we want Velas na maré da manhã Sails at the morning tide Continuar com minha cabeça de pé, luz do sol Kept my head up, sunshine Hoje ficaremos bem Today we'll be fine Eu estive tentando com todo meu coração I've been trying my heart out
Se este ar ruas não está à par If this streets air ain't up to par Vou tirar a minha roupa e tomar esse comportamento estranho I'll take my clothes and take this strange behaviour Não só gostei, mas amei Not only liked but loved as well Se isso continuar me destruindo If this keeps tearing me apart As paredes caindo não vão cessar essa solidão The walls come down won't stop this empty feeling De tudo separado disso For everything apart from this
Só tem um ano It's only been a year Jardim inglês English garden Você está mais longe? Are you further away? Só tem uma semana It's only been a week desse lado da montanha inglesa English mountain side por mais de um dia For more than a day eu venho subindo a todo I've been climbing up the whole Berços de peixes Fishline cradles Viajando sozinho o dia todo Traveling along all the day
Só tem um ano It's only been a year Me peguei pensando Got me wonder eu fui feito pra certeza ou pra navegar? I'm for sure or for sail Só tem um ano It's only been a year e eu nunca chamei And I never called O mais cedo que eu escapar As soon as I escape para certeza ou para navegar? For sure ou for sail