A voz adormecida, a voz desapareceu The voice asleep, the voice has vanished Do topo do céu para o lugar embaixo From the top of the sky to the place below Toca a superfície e o espelho se dobra Touch the surface and the mirror bends Suas palavras ressoam, fora de controle Your words resound, out of control
Congele no tempo agora Freeze into time now
Ainda dentro, mas a dúvida sobrevive Still inside yet doubt survives Tudo começa sob a pele It all begins beneath the skin Ninguém está perto, ninguém vai ouvir No-one is near, no-one will hear Sua música trocada ao nascer toma forma Your changeling song takes shape Na hora da sombra In Shadowtime
Transforme seu desejo em vapor, a silhueta desaparece Turn your wish to a vapour, the silhouette fades Eclipsa seus olhos azuis e o contorno permanece Eclipse your blue eyes and the outline remains Da casa da lua para as estrelas lá em cima From the house of the moon to the stars up above Entre os cometas, a primeira visão do amor Amidst the comets, first sight of love
Então comece a contagem regressiva So begin the countdown
Céu caindo, um suspiro solar Falling sky, a solar sigh Tudo começa sob a pele It all begins beneath the skin Ninguém está perto, ninguém vai ouvir No-one is near, no-one will hear Sua música trocada ao nascer toma forma Your changeling song takes shape Na hora da sombra In Shadowtime
Hora da sombra Shadowtime
Pegando fogo, tomando conta Catching fire, taking hold Tudo o que brilha deixa você frio All that glisters leaves you cold Ninguém está perto, ninguém vai ouvir No-one is near, no-one will hear Sua música trocada ao nascer toma forma Your changeling song takes shape Na hora da sombra In Shadowtime
Hora da sombra Shadowtime