Mulher atraente Tall drink of water Não há como descrever o quanto você a quer Can't say how much you want her Por quanto tempo você vem tentando manter a calma How long you've tried to stay cool Mas ela nem te nota But she doesn't even see you
Esperar por ela na entrada Wait for her in the lobby Seus joelhos começam a estremecer Your knees are getting wobbly Ela desliza em seu vestido rosa She glides by in her pink dress Toalhas cobrindo todo o resto Towers over all the rest Suas mãos começam a suar Hands start to get sweaty Você realmente acha que está pronto You really think you're ready Para ir até lá To take a little walk over there Dizer para ela o quanto você se importa Tell her how much you care
O que você vai falar? What will you say now Será que ela vai fazer o seu dia valer a pena? Will she make your day now Agora ela olha em sua direção She looks this way now Se mexa, coragem, agora Get moving, don't delay now
Você acha que está pronto para se aproximar You think you're ready for your close-up Mas ela não é maquiagem de boneca chinesa But she's not China doll make-up Ou uma xícara de chá com uma pintura perfeita Or a picture-perfect teacup Ela é mais real do que qualquer garota que você já viu She's more real than any girl you've ever seen
Você não vai conseguir You're not gonna make it Mas você não pode mais esconder But this is it, you just can't fake it Ela é a garota que faz seu coração cantar She's the girl who makes your heart sing Ela é a única coisa que importa Means more to you than anything
Ela é uma mulher atraente She's a tall drink of water Não há como descrever o quanto você a quer Can't say how much you want her Por quanto tempo você vem tentando manter a calma How long you've tried to stay cool Mas ela nem te nota But she doesn't even see you