É um sonho do qual eu nunca vou acordar It's a dream from which I'll never awake Um barco solitário no lago A lonely boat out on the lake Você e eu, eu e você You and me, me and you
Finalmente sozinhos, apenas nós dois Alone at last just us two Sob o solo gelado Under the freezing soil Nunca me senti tão quente I've never felt so warm
Você está ao meu lado You're there by my side Me segurando tão forte Holding on to me so tight Todos choraram em meu funeral They all cried at my funeral
E então, eles perguntam por que eu fiz isso And then they asked why I've gone Bem, era a única maneira de estar com você Well it was the only way to be with you Meu amor, você partiu antes My love you left before
Estamos sozinhos e agora juntos We're alone, and now together E desta vez é para sempre And this time it is forever O amanhecer não roubará mais os meus sonhos The dawn will steal my dreams no more Como nunca verei outro amanhecer As I'll never see another dawn
Estamos juntos agora We're together now Aleluia! Hallelujah! Todos se alegram All rejoice Estamos juntos na morte We're together in death Voce e eu, eu e voce You and me, me and you Na morte eu te encontrei In death I have found you